スポンサーリンク

トルコ東京大使館&国営放送「イスラム国ではなくISILと表現してほしい」 日本メディアに訴えるも直らず

1: カーフブランディング(庭)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:23:11.44 ID:9qWxWvTr0●.net

トルコ共和国東京大使館が日本のメディアに対してメッセージを公開した。そのメッセージとは、日本人が殺害されたことを追悼すると共にテロ行為は許される物では無いとしている。

またそれに続き日本のメディアに対してイスラム国ではなく「DAESH、ISIL」などの表現を用いてほしいという。
イスラム国という表現からイスラム教徒と混同してしまう人が居るようで、そういった誤解を招かないようにしてほしいとのこと。

またトルコ国営放送であるTRT(トルコ・ラジオ・テレビ協会)が公式のツイッターで次のようにツイートを行っている。

日本のメディア様
日本のニュースでは「イスラム国」と言われるようになった事はムスリムの者にとってとてもつらいことです。その言葉を「ISIL」に切り替える事できないんでしょうか@fujitv @asahi @masanorinaito
@FIFI_Egypt @nhk_news

リプライ先はフジテレビ、テレビ朝日、NHK、フィフィなどである。これらトルコからの呼びかけに日本のメディアは応じるのだろうか。

http://gogotsu.com/archives/3928
no title

no title




元スレhttp://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1423441391/



2: 膝靭帯固め(dion軍)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:24:29.65 ID:WHKQTnpe0.net

>リプライ先はフジテレビ、テレビ朝日、NHK

トルコもわかってるんだ
ちゃんと狙い撃ちしてるのな



4: セントーン(青森県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:25:42.23 ID:J5Sz3EOx0.net

脱法ハーブと同じだよ
世の中に名前が浸透してから変えるのは遅すぎる



19: エルボーバット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:31:08.36 ID:IWxZJLWn0.net

>>4
ト○コ風呂もソー○○ンドになったぞ
その気になれば変えられる



5: クロイツラス(茸)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:26:02.29 ID:0QEYiBkk0.net

これ結構前から言われてるよね


7: 閃光妖術(九州地方)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:26:44.44 ID:nHo+3KbeO.net

Isisでええやんけ、めんどくせぇ…


9: 膝靭帯固め(dion軍)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:27:02.50 ID:WHKQTnpe0.net

一部のマスコミだけが表現を変えるのはおかしいから、マスコミが揃えて変えるんじゃないかな。
対応しないわけじゃない。



22: シューティングスタープレス(京都府)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:31:34.14 ID:lFELCC840.net

>>9
そもそも各社横並びっておかしいけどな
是非とも通名でも本名でそうして欲しいとこだ



11: アイアンフィンガーフロムヘル(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:28:51.97 ID:VjzKp2W40.net

イスラム国=イスラム教じゃないと伝えるのが先じゃない?
それが目的なわけだし
じゃないと名前を変えても無意味



21: パロスペシャル(茸)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:31:31.16 ID:zgPsmkPf0.net

>>11
=じゃなくてもイスラム教の人が活動してるしイスラム教に改宗させられてるから意味なし



13: ビッグブーツ(愛知県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:29:14.28 ID:B3Z8Aoi/0.net

イスラム国だけやたら日本語訳に拘ってんのな
LINEとかも線って言えや



14: エクスプロイダー(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:29:29.90 ID:baKxV6K80.net

イスラム国って言ってるのはどう考えてもワザとだろ


16: アトミックドロップ(兵庫県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:30:03.75 ID:R9LtYA4Z0.net

前から日本政府も変えろって言ってたよな


125: かかと落とし(鹿児島県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 10:23:19.34 ID:WCCzmJ7R0.net

>>16
もう少ししたら「政府からの圧力で表現の自由ガー」が飛び出す仕掛け



23: ドラゴンスープレックス(東京都)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:31:34.43 ID:VreZJJlI0.net

ISILなのかISISなのか判らないんだがどっちが正しいんだ?


94: キングコングラリアット(愛知県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 10:10:06.01 ID:1nmtStlq0.net

>>23
イラクシリア辺りかイラクレバント辺りかの違いでしかない
どっちでもいい
イスラム国自体がフワッフワしてるから



27: エメラルドフロウジョン(静岡県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:33:37.85 ID:yWSkSPJr0.net

どうして本人たちが嫌がってるのに言い方を変えないんだろうな?

シナとかチョーセンとか呼んだら「ヘイトスピーチだ!」って大騒ぎするくせに
相手がイスラム教徒ならOKなのかよ



30: フェイスクラッシャー(福岡県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:35:19.30 ID:0ruRWbKk0.net

トルコ風呂、イスラム国には名称変更を要求してくるのに
トルコライス(トルコに関係が無い)に関しては何も言わないトルコさん



170: 魔神風車固め(群馬県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 10:49:55.41 ID:/uOswpbR0.net

>>30
なんか以前、トルコライスにも苦言を呈していたぞ

しかし日本の言葉の選び方って、他国への配慮足らなさすぎだと思う
言われる身になってみろっつーの



34: トペ スイシーダ(大阪府)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:37:52.47 ID:NRKMtB1l0.net

日本メディアはなぜこうまで頑なになってんの?
国会でも呼称変えてるのに



35: ジャンピングエルボーアタック(空)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:38:25.49 ID:LhVPfMoS0.net

ISISは商標登録してるスポンサーがいるから
スポンサーに配慮して
だからマスコミは変えない



121: シャイニングウィザード(茸)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 10:22:04.74 ID:Vos6rjUK0.net

>>35
だから国もISILと呼んでくれって言ってただろ



38: エクスプロイダー(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:39:25.28 ID:baKxV6K80.net

トヨタさんだってISILなら問題ないだろ


37: ヒップアタック(dion軍)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:39:21.51 ID:8nSyFKvR0.net

いろいろなところから要請が来ているのに
かたくなにイスラム国と呼び続ける理由は何なんだろう



40: シューティングスタープレス(福岡県)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:40:32.69 ID:3Pdu/Jzw0.net

日本のメディアはアホだからな。。。

サッカーでも未だに「ロスタイム」って言う局もあるし・・・。



44: ムーンサルトプレス(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:42:59.63 ID:s036AsgG0.net

自民党がISILって呼び方に統一しますって言ったときにメディア側も合わせて変えるのかと思ってたが、
結局どこもイスラム国のままだな
脱法ハーブ→危険ドラッグ の時は足並み揃えてたのに、なんでこれは出来ないのかね



52: フェイスクラッシャー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:46:55.39 ID:/U9c4zSn0.net

>>44
母さん助けて詐欺とかE電とか・・



50: ニーリフト(家)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:46:34.54 ID:kfxEMwfJ0.net

なにを狂ったかこの国は
「イスラム国」を昨年の流行語にしてしまったからね

持ち上げた手前呼び名変えられない憐れ



53: 膝靭帯固め(dion軍)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:48:46.97 ID:WHKQTnpe0.net
51: ストマッククロー(家)@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 09:46:46.88 ID:+1mABBwA0.net

真面目な話いつまでイスラム国って呼称を使い続けるんだよ
国と思い込んでいるアホが腐るほどいるぞ



コメント

  1. 1 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MTJmMGM1

    トルコライスには豚肉が入っていたりするので何度も抗議している元々、3色トリコロールからきているから、トリコライスに変更すべきだと思っている

  2. 2 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NWIyMzZi

    ずっと言われてるんだよなこれ最近じゃまるで国扱いしているメディアも時折見るわざとだよなあ

  3. 3 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZTdiNzlj

    四輪珍走団でいいよ

  4. 4 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MWIyYmZj

    正しいのかな~これ

  5. 5 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NzZiYzgz

    ネットはisisかisilか小馬鹿にしながら創意工夫ですね「イスラム国」にしていたい理由がわからない間接的にテロ支援になってんのにねテレビ局は国会の議事答弁に伝える時に手を加えてまで「イスラム国」にしている 摩訶不思議です

  6. 6 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZTI0MGU5

    トルコ「日本のマスコミへ、イスラム国の名称はつかわないように」新聞社「「イスラム国」としているから大丈夫」テレビ局「イスラム国を急に言い換えるとわからなくなるからこのままで」トルコ「強く要望します」日本のマスコミ「うるさい。トルコ風呂の名称も再度使うぞ」日本の国民「トルコの国民へ、日本のマスコミは過激派の仲間です」

  7. 7 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:N2E1Y2I0

    日本のマスコミが言う所の、イスラム国 ISIL(アイシル)はイスラム教国家の(成りすまし)の賊軍の山賊団です。だから、四方八方の、イスラム国家群全てに怒りを買い全方位 敵状態なのであっという間に壊滅しそうです。(棒)

  8. 8 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:OTFkYzk4

    砂朝鮮でおk

  9. 9 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:OTQ0ZTU4

    砂オウムでも良し

  10. 10 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZjVmMmU1

    違いはあっても、どちらもイスラム教。区別するなら「自称イスラム国」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

コメント番号をクリックで返信できます。

NGワードが設定されています。
差別的表現、誹謗中傷、性的内容などの投稿はご遠慮ください。
上記以外にも管理人が不適切と判断したコメントは削除させて頂きます。
予めご了承下さい。

コメント 10