韓国・北朝鮮

「漢字廃止のせいで高尚な人格を形成する権利を奪われた」 韓国の民間団体が政府を告訴

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:11:00.05 ID:9FVizhDz0.net
漢字廃止の違憲を審査 韓国の民間団体が政府を告訴

2016/05/27 07:00

最近、韓国の憲法裁判所で、民間団体と学生の保護者ら333人が「漢字を廃止し、学生が漢字を習う権利を奪った」として、韓国政府を訴えた裁判の法廷弁論が開かれた。
これは韓国政府が2005年に「国語基本法」を制定し漢字を全面的に廃止して以来、国が提訴された初めての事例。

原告「漢字は高尚な人格の育成を助ける」

5月12日、原告側は韓国政府と韓国憲法裁判所で漢字の使用を重視すべきかについて法廷弁論を行い、審理が始まった。
原告側の民間団体と保護者らは、漢字を習うことは高尚な人格の育成に資するが、「国語基本法」によりハングルのみを教え漢字を排斥すれば、人格を形成する権利や保護者が子供を教育する権利を侵害されたとしている。

原告側はさらに、ハングルと漢字は補完関係にあり、漢字由来の言葉をハングルで表記すると文章の理解力が低下するとして、漢字とハングルの併用を主張している。

原告側の韓国中央大学校法律科ハン・スウン教授によると、漢字を廃止することは国家が直接的に国民の言語の自由を干渉するものであり、憲法違反であるという。

政府機構の観光部はこれに反論して、「国語基本法」では漢字を排除しておらず、ハングルのほうが使いやすいという民意の現れだと主張。
漢字に由来を持つ言葉でもハングルを使えば十分に意思疎通ができるにもかかわらず、漢字を使うとすると国力の浪費につながるとしている。

以下ソース
http://www.epochtimes.jp/2016/05/25685.html





元スレhttp://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1464405060/

3:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:11:57.10 ID:8PQ53QHk0.net
なんで廃止にしたんだっけ?

51:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:23:53.52 ID:Lg1CZmoV0.net
>>3
日本並みの識字率達成のためにハングルのみでの教育を行った

結果識字率は日本に次ぐレベルまで達成できたものの、漢字文盲が90年代位から激増した

更に10年ぐらい前になるとエンコリなどで「対馬島これより日本」と書かれた古地図持ってきて
対馬は韓国領土ニダとやって嘲笑されるまでになっちゃった


91:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:36:10.31 ID:2W5HtNDn0.net
>>51
「大清国属」には笑ったよね。


7:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:13:32.51 ID:/1pSCUqt0.net
やっと愚民化政策に気が付いたかw

8:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:14:07.11 ID:CzB5h2l80.net
文字はともかく、言葉って大事だよな。
汚い言葉を知れば知るほど頭の中で相手を中傷する言葉が浮かび、人格も歪む


9:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:14:16.81 ID:8HKcG2h90.net
>原告側はさらに、ハングルと漢字は補完関係にあり、漢字由来の言葉をハングルで表記すると
>文章の理解力が低下するとして、漢字とハングルの併用を主張している。

日本が併合期にやったことが正しかったんだろ。


10:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:14:25.22 ID:o6sgHtZz0.net
そりゃカタカナに統一するようなものだからな

11:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:14:32.41 ID:IrXAluAe0.net
日本も他人事じゃないよな

当用漢字を常用漢字に改めて文字数も追加してる筈なのに
どんどん平仮名表記や混ぜ書きが増えまくってるからな


13:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:15:28.03 ID:zq5ojye80.net
童貞 同情   同志 冬至   史記 詐欺
紳士 神社   郵政 友情   首相 受賞
火傷 画像   市長 市場   風速 風俗
映画 栄華   戦死 戦士   歩道 報道
犬喰 見識   日傘 量産   数値 羞恥
お腹 お船   烈火 劣化   主義 注意
読者 独自   団扇 負債   停電 停戦
大使 台詞   諸国 帝国   諸島 制度
声明 姓名   無力 武力   全員 田園
定木 定規   全力 電力   代弁 大便
捕鯨 包茎   地図 指導   素数 小数
対局 大国   誇張 課長   インド 引導
初代 招待   朝鮮 造船   駅舎 歴史
発光 発狂   定額 精液   火傷 画像
反戦 反転   反日 半日   武士 無事
大便 代弁   無力 武力   電車 戦車
連覇 連敗   恨国 韓国   祈願 起源
競技 景気   放火 防火

ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。

例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦

チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン


176:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 13:03:46.63 ID:XY+EJ/Ro0.net
>>13
ジョイマンのネタみたいwww


205:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 13:18:39.28 ID:ksTL4VUX0.net
>>13
さすがにネタだろwww…だろ?


236:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 13:38:39.90 ID:PiH//sss0.net
>>13
漢字は偉大


14:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:15:37.27 ID:lpbmEWla0.net
昔の貴重な文献ほとんど読めなくなったんだっけ
そりゃ歴史もファンタジーになるよね


15:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:15:55.76 ID:f9VUJ+Z20.net
ハングルは欠陥文字
no title


59:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:25:23.51 ID:HAn7v8Jh0.net
>>15
それハングルが欠陥なんじゃなくハングルだけを使うのが馬鹿ってことだろ


66:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:27:39.72 ID:fLFXcgz70.net
>>59
いやいや
他国語混ぜないと分からないっていうような言語は欠陥だろうw


93:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:36:19.54 ID:zLt3PWFv0.net
>>66
それひらがなもアウトやん


104:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 12:40:45.79 ID:U4nHEN4m0.net
>>93
ひらがなだけならそらそうだろ
ひらがなだけしか使わない日本人なんているの?ひらがな、カタカナ、漢字らアルファベット使う日本さいつよ


232:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 13:36:09.10 ID:HAn7v8Jh0.net
>>104
つまりハングルだけしか使わない韓国人が馬鹿なだけでハングル自体に欠陥がある訳じゃないってことじゃん


254:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/05/28(土) 13:47:51.40 ID:S7FmaLaS0.net
>>104
さすがに、この頭の悪さには同情を禁じ得ない


コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    まぁ日本でもゆとり教育を推し進めた奴は賠償しろと言っても良いんじゃ無いかなもちろん政府じゃなくて今は退官してる元文部相の役人を訴えろ

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    キムチ猿に漢字は無理でしょ

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    今から漢字導入は大変だろうよ

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    その議論の前に、元からだろ。

  5. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    国の中で足の引っ張り合いがすごい。蠱毒みたい。

  6. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    漢字を使用しない欧米に、高尚な人格を持つ人がいないかっていうと、そんなことはないわけで。つまりは、漢字以外の部分で、あの国には高尚な人格を有する人物がいないということになる。さて、その理由とはなにか?

  7. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    낚싯배 의 조선 에서 유명한 조선인들의 조상 이 조선 한 상선 에 앞장

  8. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    どうせ漢字の起源主張すんだろ。

  9. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    そして日本へやって来る

  10. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    高尚って、例え漢字導入しても異常なのは変わらないってw

  11. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    こいつら、あきれるくらいにたかりだな・・・にっかんへいごういぜんから・・そうやって、いきてきたんだろうな・・

  12. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    まず、君らのガキ共に聞いてみたらどうよ。恐らく9割は「漢字なんていらない」と返してくるから。子供だけじゃなく中年も似たようなもんだろ。あの国をこれから支えていく連中はそれらなのよ。だったらその多数派の意見に従え、そんな国だろう。

  13. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    幼稚園でも漢字を使った本読んでるよ

  14. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    8bitパソコンとかファミコンの時代のゲームは半角カタカナ表記でもちゃんと意味は通じていたぞ

  15. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    最初から表音文字として進化していればともかく。表意文字を表音文字に途中から変えると同音異義語だらけで言語体系が崩壊するんだな。ためになるわー

  16. 匿名 より:

    このコメントは削除されました。

  17. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    방수(防水)방수(放水)1つの言葉でまったく反対の意味を持つ変な言語

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。