スポンサーリンク

【千葉】「外国人に原因」の交通事故が急増 五輪見据え対策課題 英語併記の道路標識も登場

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:17:30.03 ID:CAP_USER9

千葉日報 2017年12月24日 05:00 | 無料公開

千葉県内で外国人が原因となった交通人身事故が、ここ5年で2倍近く増えている。成田空港ではレンタカーを借りる訪日客が増え、母国とは違う日本の交通ルールや車の運転に戸惑いトラブルになることも。
県警や関係団体は外国語の啓発冊子を作るなどして安全運転を呼び掛けているが、2020年東京五輪・パラリンピックに向け訪日客の増加とともに、外国人が絡む交通事故が増えることが予想される。
7月からは道路標識に英語を併記する新たな取り組みも始まり、外国人への交通安全対策が課題の一つになりそうだ。

県警交通総務課などによると、県内で交通事故の原因をつくった第1当事者が外国人だったケースは、12年が136件だった。
13年167件、14年171件と徐々に増え続け、15年に239件、16年には252件で、5年間で1・8倍に増えた。今年は10月末までに212件発生している。

車の運転だけでなく、自転車を運転して信号無視で事故が起こり自身がけがした場合なども含まれている。
詳しい事故分析や統計を取っておらず、訪日客と日本に住む外国人のどちらに事故が多いのかは不明だが、第1当事者の国籍は中国、韓国・北朝鮮、フィリピンの順で多かった。

外国人からの県内110番通報も12年の1906件から16年には2560件に増加。このうち交通関係の通報だけをみても、292件から452件と1・5倍になっている。

県レンタカー協会の調べでは、今年上半期の成田空港でのレンタカー貸し出し件数は7277件で、前年同期比1・3倍。香港やタイ、韓国からの来日した外国人の利用が目立つ。

レンタカーを利用する外国人が増える中で、トラブルも発生。日本語の道路標識が理解できなかったり、セルフガソリンスタンドでガソリン車に軽油を入れてしまうこともあるという。

五輪を見据え、外国人にも分かりやすい標識にしようと法令が改正され、7月から「止まれ」(一時停止)標識に「STOP」が、「徐行」標識に「SLOW」が併記されることになった。
更新時に随時入れ替えていく。県警交通規制課によると、10月末時点で「止まれ」「STOP」が併記された標識は県内に173カ所あり、徐行標識はない。

各レンタカー店では、日本の交通ルールや駐車場の利用方法などを説明した冊子を外国人利用者に配布し、トラブル防止を呼び掛けている。英語をはじめ中国語、タイ語、韓国語版などを作製している。

県警も日本で働く外国人への講話などで、外国語の冊子で道路標識の意味や110番通報についてレクチャー。外国人からの110番通報を受けた場合は、11カ国語に対応できるように通訳を配置している。

「止まれ」と「STOP」が併記された一時停止標識=千葉市中央区南町3
no title


https://www.chibanippo.co.jp/news/national/463928




元スレhttp://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1514081850/

3:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:19:20.28 ID:673xlVlK0

母国の交通ルールとの違いじゃなくて、母国の試験がぬるすぎるせいだろ


104:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:51:55.78 ID:MF+rxWLU0

>>3
そもそも中国は日本で使える国際免許は取れないルールだろ…

なんでレンタカー借りれてるんだ?



284:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 13:30:41.44 ID:0ZkFmF7P0

>>104
香港やフィリピン発行の国際免許証を偽造して、
ネット販売してる「免許屋」が居るらしい

日本でレンタカー借りるときには国際免許証を持ってるかの確認だけで、
警察に照会までする訳ではないからその場はパスしてしまう




6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:20:02.72 ID:XHworrcK0

標識の意味がわかってるから運転させてんじゃないの?


4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:19:36.23 ID:/R8VgRod0

日本語わからんやつに運転させるなよ。


7:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:20:03.97 ID:UuNwsjDA0

初心者マークや高齢者マークのように外国人が運転しているときに
すぐにわかるマークを貼るようにすれば減少する



338:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 16:09:46.08 ID:Enl5fK9/0

>>7
国際免許の場合はアリだな



8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:21:01.45 ID:J/pow0EJ0

三国人にギャアギャア言われたら警察もスルーするんだろうな


17:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:22:58.12 ID:V8S5mxVC0

>>8
そらそうよ
聞き分けの良いものが我慢させられる



9:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:21:13.96 ID:mQstDA5D0

観光で日本に来ていきなりレンタカーで走るなよとは思った。


10:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:21:38.28 ID:V8S5mxVC0

いちおうは仕事で来てて、教育も受けるYマークよりメンドクセエ


11:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:21:58.52 ID:uwAn2MSf0

>>1
>第1当事者の国籍は中国、韓国・北朝鮮、フィリピンの順で多かった。
英語表記意味ね~
というか交通ルールを守らない国民性の国から来てるじゃん
日本で俄に良くなるわけない
運転させないのがいちばん安全



223:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 12:45:01.55 ID:vzElInz40

>>11
と言っても中国語とオデン文字がこれ以上増えるのも嫌だなあ



16:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:22:42.13 ID:u9nHlv9P0

日本のように特に都市部で公共交通機関の発達しているところで、外国人にレンタカー使わせる必要性は薄い。
日本の免許もってるか、有料の教習コースを修了しないと貸さないとかの制限付けるべき。



23:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:23:43.62 ID:jwgtzQwz0

>>1
新しい標識
もう折れてるやんけw



26:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:24:02.61 ID:U3+xv/Zd0

案内標識はどうするんだろ
なんかゴチャゴチャになりそう



28:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:24:27.09 ID:V8S5mxVC0

外人にはドラレコオプションを義務付けろ


31:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:24:59.25 ID:GI5TOFAM0

外国人観光客増えると景気よくなるとか言うけどトータルで考えると損じゃね


39:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:26:45.08 ID:xuowXE120

>>31
これな



319:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 14:22:14.06 ID:NuCA9LhG0

>>31
トータルではプラスだよ。
お前の理屈なら観光業は成り立たない。



342:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 16:13:29.92 ID:FHOlgn9p0

>>319
客の質が悪い
出血大バーゲン
レベルの低い国で生きてる人間が遊びに来て凶器を扱っている



46:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:29:45.87 ID:LfrR4L6/0

最低限度の標識も理解できない奴にクルマ貸すんじゃねーよ


67:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:36:14.10 ID:PWewE4ZO0

>>46
標識を理解する・しないの問題じゃなくて、遵法意識の違い。

俺の会社じゃ駐在員や出張者が中韓をはじめとする後進国で運転する事は禁止されている。つまり、それだけ運転が荒くて交通ルールを守らない民度。



61:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:35:12.12 ID:GJttOIWL0

MKタクシーの社長のような在日韓国人の暴力も多発しているからな。

今、朝鮮半島がやばいので、在日韓国・朝鮮人は火病である。

気を付けろ。



88:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2017/12/24(日) 11:44:06.42 ID:gfR+2Cg40

コメント

  1. 1 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NzQwOTQ1

    日本人のレンタル料に上乗せされる外国人には特別料金で別個に保険かけるべき

  2. 2 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MmRlODg0

    >英語表記アジアで通じる言葉にしなきゃ分からんだろそもそも英語出来るような奴は問題起こさんって

  3. 3 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MjFiMGJh

    レンタカーは貸し出す時、最低限のテストすりゃいいんじゃねーの?これだけは見落とすなって標識あるだろ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

コメント番号をクリックで返信できます。

NGワードが設定されています。
差別的表現、誹謗中傷、性的内容などの投稿はご遠慮ください。
上記以外にも管理人が不適切と判断したコメントは削除させて頂きます。
予めご了承下さい。

コメント 3