スポンサーリンク

羽生結弦さん、中国人まで虜に 国営テレビ解説者は自作の漢詩まで披露「まるで竜が遊んでいるよう」

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 01:45:31.34 ID:+ayJF6T+0

中国の羽生結弦ファンが懇願「北京五輪まで引退しないで!」 国営メディアの女性解説者は自作の漢詩で「羽生愛」アピール

 平昌冬季五輪のフィギュアスケート男子で17日、羽生結弦(23)=ANA=が66年ぶりの五輪連覇を達成したことを受け、
中国の「羽生迷(羽生ファン)」の間から、4年後に中国で開催される2022年北京冬季五輪までの、現役続行を懇願する声があがっている。

 中国のポータルサイト「騰訊(テンセント)体育」は17日、羽生の五輪連覇が決まると間もなく、「まさに嵐、羽生が世界を征服した」と題する記事を掲載し、
「五輪は実際は国と国との勝負だが、本当の巨星は国籍を忘れさせる。たとえば羽生結弦のように」と称賛した。

 政治の世界では「氷」が溶けない日中関係だが、羽生ファンには国境はないようだ。
日本に厳しい報道が目立つ中国国営の中国中央テレビ(CCTV)の女性解説者、陳◆(=さんずいに瑩)氏に至っては、羽生の快挙に自作の漢詩を贈った。

 「容顔如玉、身姿如松、翩若●(=りっしんべんに京)鴻、宛若遊竜」

 その顔は玉石のごとく、その姿は松のごとく、飛ぶ姿はオオハクチョウのようで、まるで竜が遊んでいるよう-といった意味か。

 陳◆(=さんずいに瑩)氏はさらに、「運命は勇者にささやいた、嵐には逆らえないと。勇者はささやき返した、わたしが嵐だと」
「羽生結弦はムチを使わずとも自ら走る選手だ」などと“文学的”な表現に終始。一般のファンも陳◆(=さんずいに瑩)氏に対抗して自作の漢詩を披露するなど、「羽生愛」を競っている。

 羽生は優勝後の記者会見で、「今は特に次の(2022年北京)五輪については考えていない。そんなに甘くないのは知っている」と語ったが、
中国の羽生ファンはインターネット上で、「?」を並べて「2022年北京冬季五輪で会いましょう。絶対に、絶対にその前に引退しないで。中国に来るのを待っています」と訴えている。(五輪速報班)

http://www.sankei.com/pyeongchang2018/news/180217/pye1802170097-n1.html




元スレhttp://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1518885931/

2:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 01:48:02.41 ID:D+hNYwrv0

世界中にファンがおるからなあ


6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 01:55:48.39 ID:oKkx6F050

うわあwwwwキモ



21:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:12:47.65 ID:K5TSfgwd0

>>6
まあおまえがこれやったらキモいっていうのは分かる



31:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:20:45.94 ID:zpBPq3Nn0

>>6
これ音楽に合わせてたぞ



30:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:20:04.54 ID:lVRjJEKA0

>>6
これ、入場曲がフリーの時の音楽で、またうまい具合にポディウム上で「デン・デン」ってとこになって
それに併せて振り付けやったんだよね
音付きだとピッタリあっててカッコよかった



71:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 03:02:53.65 ID:QWgIsoWC0

>>6
お前がそれやったらキモいが羽生は世界一のメダリストだぞ?すべてが許される



7:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 01:56:47.27 ID:erpGN+LK0

さすがに4年後の北京は出て来ないだろ
「拍手が終わらぬうちに去れ」だ



182:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 08:36:19.10 ID:hFtFN2K20

>>7
荒川静香さんが金メダル取ったのが24歳だからワンチャンあるんじゃないかな



9:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 01:57:29.05 ID:rwX/Vtya0

あの大量のぷーさんをどう処分してるか気になる


10:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 01:58:39.13 ID:X8XSP1ff0

>>9
韓国にある養護施設とかに寄付するんだって



11:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:00:38.66 ID:rwX/Vtya0

>>10
寄付が妥当だろうな
盗聴器やGPS入りのぷーさんも浮かばれる



5:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 01:54:58.32 ID:pL9GVpnv0

しかし漢詩が上手いな、さすが本場だわ


8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 01:57:24.74 ID:fZgPDvM00

>>5
俺も思った
もっと勉強しよう>文学部



12:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:01:22.88 ID:fZgPDvM00

>>5
「ソン」と「ロン」で韻も踏んでるんだよな、これ
優勝決まってから数時間で作ったのなら特に上手いだろこれ

俺ももっと勉強しよう



39:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:32:00.15 ID:EED+Pl2g0

>>5
いや、漢詩マニアからいわせると語尾の玉、松、鴻、竜が韻を踏んでないのでダメかな
まあ現代漢詩なんだろうね。松(ショウ)鴻(コウ)竜(リュウ)で最後に玉(ギョク)のほうが流れがいい
南京事件で東京裁判で死刑になった松井石根とかすげえ漢詩読んでるね



47:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:35:53.92 ID:fZgPDvM00

>>39
松(ソン)、竜(ロン)、で2-4の韻じゃね?
ちなみに玉は玉(ユィイ)だぞ



52:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:40:19.28 ID:fZgPDvM00

>>39
それ…単なる日本語の音読みでは…



54:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:42:03.61 ID:EED+Pl2g0

>>52
日本人の漢詩は音読みでいいんだよ。中国語の素養はなくていい
音読みで韻を踏めばいい事になってるのが日本の漢詩



56:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:45:16.76 ID:fZgPDvM00

>>54
………。
か、漢詩って日本語で……。
それ以前にこれ…中国人が作った中国の漢詩…なん…だけど…



152:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 07:38:42.65 ID:V1E68Dej0

>>54
中国人の漢詩を日本のローカルルールで評論奴w



17:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:08:50.50 ID:XRIU5LqQ0

これで腐るやつが大勢いると思う

no title



24:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:14:30.26 ID:NsXI5Hm60

>>17
これ見た時にちょっとゾッとした



26:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:16:57.19 ID:K5TSfgwd0

>>24
ものすごく微笑ましいのだが(´▽`)



84:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 03:15:58.24 ID:4rdjWw9r0

>>17>>24
no title



101:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 03:45:01.89 ID:KE/x8cBC0

>>84
宇野くんかわいい



16:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:08:31.67 ID:IowYbQYV0

教養があるな。だから中国人は怖い。


18:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:10:19.54 ID:fZgPDvM00

>>16
やってる事や現在の国体は気に食わんが、文化という点だけなら流石に歴史の重みを感じる



35:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:30:55.88 ID:HUl/ZEx+0

中国は、浅田真央も感動して泣きながら解説していたw

スポーツに関してはフェアなんだよ



183:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 08:36:52.04 ID:ZLGCZuTv0

>>35
中国さん見直したわ



129:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 05:44:06.96 ID:Y+RIQiV+0

>>35
国際試合中に殴る蹴る頭突きするタックルするとやり放題のどこぞの糞臭い集落とは大違いですな
あの集落は未來永劫日本にも中国にも追い付くことはないだろう



50:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:37:42.05 ID:j5peq9+u0

格好いい言い回しだな
素でこういう表現できるのは面白いと思う



58:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 02:47:07.41 ID:6NbEPURI0

中国人から見て、羽生結弦 という時の並びは美しいらしい。
ワイの名前はわりと平凡だが中国人に笑われたことある



134:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 07:03:09.74 ID:loOQXFH10

>>58
それ聞いたことある



210:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 10:22:19.42 ID:biuhWukh0

>>58
へー
さすが漢字の国



214:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/02/18(日) 10:38:21.54 ID:7T6VmaVp0

>>210
ソチの時に中国サイトで「美しい名前」として話題になってたな。

弓の弦を結ぶことにより(羽が生まれ)世界に羽ばたける。
だったかな?



コメント

  1. 1 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YTI1MjA2

    捻挫→医者に見せてもないのに靭帯損傷→思いっきり台乗り低難度でミス有なのに構成点爆ageキム・ヨナ二世現る

  2. 2 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZWI2YzQ2

    これで低難度w

  3. 3 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:Y2FiZTMy

    悔しくて悔しくていたたまれないニダってことはよくわかるww

  4. 4 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YzQyZGNj

    羽生はよくわからんが、中国はスポーツとかフェアだよね、だから韓国に対してみたいにムカつかない。

  5. 5 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YzQyZGNj

    ※3羽生、キムみたいに勝ちたいって同じコーチに師事したらしいから、あながち間違いじゃない。ジャンプ前後の繋ぎ、キムみたいじゃん。てかキムから増えた印象。キム嫌いだから持ちあげたくもないけど。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

NGワードが設定されています。

差別的表現、誹謗中傷、性的内容などの投稿はご遠慮ください。
上記以外にも管理人が不適切と判断したコメントは削除させて頂きます。
予めご了承下さい。

コメント 5