安倍晋三「ダージャーハオ！中華人民共和国の建国70周年に日本国民を代表し心から祝意を表しますｗｗｗ」

1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:14:25.47 ID:XAGBNx2E0

安倍首相等数名の日本政財界関係者等による中国建国70周年記念を祝賀するメッセージが27日、CCTVで大きくクローズアップされ延々と流された。
米中関係悪化における中国の意図と日本の位置づけを考察する。

CCTVお昼のニュースでほぼ全文公開

9月27日、お昼の中央テレビ局CCTV4（国際）で長い時間を使って、安倍首相の中国建国70周年記念を祝賀するビデオメッセージが放映され、思わずCCTVの画面に釘付けになってしまった。

本当とは思えないような、「あっ！」と声が出てしまうようなニュースだったが、それが本当であることを示すサイトはいくらでもある。

たとえば「安倍晋三の新中国成立70周年を祝うビデオメッセージ、中国語も少し交えて」をご覧いただくと、安倍首相の日本語による祝辞を、そのまま聞くことができる。

このメッセージは、多くの中国のウェブサイトに転載されて、全中国に拡散していったと言っても過言ではない。

その一例として「大河報網」や、環球網の報道などがある。

リンク先をクリックしてお聞きいただければ何を話したかに関してはお分かりいただけると思うが、念のため文字化してお示ししたい。

これは9月26日の夜、駐日本国中国大使館で開催された中華人民共和国成立70周年記念式典に安倍首相が寄せたビデオメッセージが基になっているので、その日本語の全文と比較する。

括弧で括ったのがCCTVでは報道されなかった部分だ。最初に言っている「ダージャー・ハオ！」は中国文字では「大家好！」で、「皆さん、こんにちは」という意味だ。

全文は以下のとおりである。

──ダージャーハオ！皆さんこんばんは。安倍晋三です。中華人民共和国が建国70周年を迎えられたことに対し、日本国政府および日本国民を代表し、心から祝意を表します。

https://www.newsweekjapan.jp/amp/stories/world/2019/09/cctv70.php

元スレ
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1569683665/

27:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 01:04:36.82 ID:dyPS2IvZ0

>>1
オダノブナガはタケダシンゲンにたくさん贈り物をしてたっけな

2:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:15:34.68 ID:HNEuo/4L0

怒るでしかし！

3:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:15:59.00 ID:X5btiVWg0

ネトウヨ「……………」

4:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:16:14.37 ID:OLH0ghw30

バットマンでさえ80周年

5:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:16:19.22 ID:AOtLpVTL0

これはこれでいい

7:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:18:08.20 ID:H8c0RZ3I0

別に建国祝うくらい普通だろ
国交のある国なんだし、祝うのが駄目ならそもそも国交結んでるのがおかしい

8:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:21:13.94 ID:OPmlF/7S0

トランプも習近平や金正恩を尊敬する友人とか言ってるし
政治家のリップサーヴィスだろ

10:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:25:56.25 ID:pc+s9Att0

これは代表すんな

11:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:27:44.91 ID:DLdShpGm0

さすがエコノミックアニマルの国だね！

13:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:29:29.24 ID:BjZIGlrv0

むしろ俺が代表しておめでとうございます。

16:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:33:07.40 ID:n+Fuo9eG0

大韓民国ＮＯ.1

19:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:41:17.19 ID:R/FHqD2K0

まあ日本軍の将校が共産党軍を指導したおかげで国民党軍を追い出せたんだからな

23:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:46:52.60 ID:fArmh0/M0

大家好！

25:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/09/29(日) 00:54:30.74 ID:qxRuyKdU0

中国70年の歴史

安倍晋三「ダージャーハオ！中華人民共和国の建国70周年に日本国民を代表し心から祝意を表しますｗｗｗ」

コメント一覧

コメント