1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:32:45.12 ID:Q8xA3iEe0 BE:971283288-PLT(13000)
中国湖北省武漢市で発生した新型コロナウイルスによる肺炎が拡大する中、
日本で撮影された写真が中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で話題になっている。
微博の複数の著名ブロガーらが23日に投稿した写真には、マスク売り場の脇に貼られた手書きのPOPに
「値下げしました」「中国頑張れ」と中国語で書かれている様子が写っている。あるブロガーは「SNSのグループで見た写真です。日本の店がマスクの値段を下げ、
『中国頑張れ』の貼り紙」とつづり、別のブロガーは「心温まる」と評している。
写真は微博ユーザーの注目を集めており、すでに2000件を超えるコメントと10万に迫る“いいね”が付いている。
コメント欄には、「感動。泣きそう」「俺はもう泣いた」「ありがとう(泣)」「本当に心温まるよ」「日本人にも良心のある人がいるんだ」
「どの国にも良い人もいれば悪い人もいる。ひとくくりにしては駄目」といったコメントが寄せられた。
また、中国の一部の店でマスクが値上げされていることを挙げ、
「彼ら(日本人)の素養の高さを見よ」「中国でマスクの値段が高騰しているのとは対照的だ」
「振り返って、中国ではこういう時に物価が上がる。はあ…」「本当に雲泥の差だ」といった声も上がった。
中には「(POPは)中国人のバイトが書いたものでは?」という指摘も散見されたが、これに対しては「マスクの値段も勝手に下げたっていうのか?」
「それにしたって、(POPを貼るのには)店に許可取らないといけないでしょ」という反論があり、多くの共感を集めていた。(翻訳・編集/北田)
2020年01月24日 14時50分 Record China
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-776149/
元スレ http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1580092365/
4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:34:15.73 ID:bjaNqGDK0
中国人転売ヤーの餌食
5:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:35:20.23 ID:fMkCcdxq0
大日本人だよ!
6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:35:33.41 ID:yCnct59f0
今のマスクってほとんどMADE IN CHINAだから、中国の生産工場に押しかけて直接買ったほうが早いんじゃね?
39:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:02:13.12 ID:ZGOtXv6p0
>>6
暴動扱いなので武装警察に撃たれたり共産党軍に戦車で轢かれちゃう
43:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:05:19.61 ID:cwaxtuZK0
>>6
マスクはほとんど日本製か韓国製らしいよ
57:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:13:34.43 ID:N/qsIPW/0
>>43
いや、中国製多いけど
121:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 15:42:43.30 ID:agy/Vezd0
>>6
日本製多いよ
激安は中国製
7:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:37:53.68 ID:QOD3MNA00
中日本人ですが何か?
8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:38:15.29 ID:hsdLbBbA0
「これで何とか食い止めろ…!」
11:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:39:40.80 ID:a4W73bkp0
日本からいくら貰ってこれやってるんだろうね
中国人は日本がなにをしたきたのか 過去の歴史を忘れちゃダメだよ
91:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:56:09.76 ID:bcQ5qSJJ0
>>11
うるせーんだよチョン
12:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:39:50.27 ID:lLXj+XjU0
次回は防護服かな
こちらはちとお値段張りますが
13:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:39:51.66 ID:nn3FDbiL0
どうして素直に褒められないのか・・・
14:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:40:52.20 ID:JEqoET+i0
ダイソーとかで売ってる40枚くらいで100円のじゃないだろうな
意味なさそうだぞあれ。
37:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:58:03.32 ID:1HdfmEPg0
>>14
N95やN99でもなけりゃ変わらんだろ
防ウイルスよりも、自分が飛沫飛ばさない用
64:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:20:39.69 ID:w7a46b9z0
>>37
何もないよりはマシではあるだろ
言うて気休め程度ではあるけど
17:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:42:36.70 ID:0lU94Itp0
自分達では絶対にやらない事だから素直に受け入れられないんでしょ
何か裏があると勘繰る
シナが取るべき行動は
・需要が高いんだから値上げする
・無いと死活問題ならば、店頭には出さずに店員が買い占める
19:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:43:29.28 ID:BLVtDvIN0
日本人にも ってなんだよ
21:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:44:31.14 ID:yBTSLbkd0
別に対外サービスとしてやってるんじゃなくて国内のただのセールで抱き合わせ狙ってんだろ
24:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:46:45.19 ID:B3OCZGMG0
マスクやるからこっちくんなって事だよ
31:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:53:36.92 ID:Rrp5KQW80
中国人には寄付して、日本人は買うという
33:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:54:43.77 ID:CT3A0WWS0
日本にもおるなこういう性根の腐った地域の奴
34:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 11:54:59.00 ID:JiaFfM0a0
日本人はいつでもガッカリする程優しいお花畑だよ
40:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:04:12.38 ID:6qq/9zTD0
中国人の何割が日本嫌ってんのやろな
47:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:07:53.92 ID:NytmBlVO0
何か貰ったときくらい素直にありがとうで良いじゃねーか
でも日本人も韓国からの寄付が来ても反発してるか
50:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:09:31.43 ID:CP1nRWm90
あ どうも
72:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:26:28.00 ID:OYhFDPAO0
好きとか嫌いじゃなくてこいつらは得するかどうかで考えるイメージだな
75:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 12:29:39.22 ID:f17blnVo0
大中国は心が広いな
96:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 13:01:13.27 ID:FmJffD/k0
少なくとも中国よりはいい人の割合が多いぞ日本は
97:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 13:01:14.09 ID:sCZO2+BP0
そっちで抑えといてくれつーことだよ
105:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 13:54:47.48 ID:pXdywPmg0
なんか、マスクが無いと逮捕の場合もあるから一つ一万とかの値がついてたりしてるらしいな。。
106:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 13:55:55.03 ID:Kllz2wGi0
昔買った100枚入りのマスクが今も余ってる
107:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 14:00:28.90 ID:tNI9wkG70
どこまでも上から目線やな
高値で売り付ければいい
117:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 14:19:21.47 ID:AYmb7HLi0
最近の日本人は「加油」を覚えたてなので使ってみたいんだよ
120:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 15:41:44.51 ID:BK1fZ/lfO
寄付っていっても大半は医療機関で残り僅かなのが警官に渡るだけなんだが…
122:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 16:39:24.65 ID:NSXILjHK0
遠まわしに、これやるから日本に逃げ込んでくんなよってことなんだけど
コイツらの知能じゃ未来永劫くみ取れねーだろうな
関連記事
中国人「武漢から日本に逃げてきました。助かった~。ここなら安心です(マスク外す」
【悲報】いきなりステーキの福袋買ったら従業員が付けてる透明なマスクが入っていた件
【新型肺炎】「マスク値下げしました。中国頑張れ」日本のPOP、中国SNSで話題…「感動。泣きそう」「日本人にも良心のある人がいる」
日本のおかげで文明開化したのにな