1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:30:05.70 ID:TG64TMZR9
2020-01-27 13:12
http://news.searchina.net/id/1686351?page=1
日本では中華料理の人気が高く、街中でも多くの中華料理店を見かけるが、その味は多くの場合、日本人の好みに合わせて作られている。また、なかには「中国にはない中華料理」というものもあるようだ。中国メディアの新浪は２４日、日本で作り出された「中国にはない４つの中華料理」を紹介する記事を掲載した。
１つ目は「冷やし中華」だ。「中華」というものの、中国にはない料理である。中国にも涼面（リャンメン）と呼ばれる冷麺はあるが、日本の冷やし中華とは全くの別物だと伝えている。冷たいものを食べる習慣のない中国では、この涼面（リャンメン）は冷やし中華のように冷たくない。
２つ目は「エビチリ」。「乾焼蝦仁（カンシャオシャーレン）」という料理は中国にもあるが、日本では味付けに本来の豆板醤ではなくトマトケチャップを使っているので本場とは全く違うと指摘。日本のエビチリは、中華料理人の陳建民氏がこの四川料理を日本人の口に合うように改良して広まったものだと言われている。
以下ソースで
★１ 2020/01/27(月) 19:43:06.72
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580121786/-100
元スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580131805/
14:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:33:31.22 ID:Hu2JCa+m0
>>1
エビチリなら任して！得意よー！＠大泉洋
37:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:42:26.67 ID:wbXLwZD00
>>14
この人のエビチリの破壊力は半端ない
19:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:35:47.66 ID:pTUn1Y910
>>1
神保町に有った中国人がやっている中華屋のエビチリは、トマトケチャップを使わずに水溶き片栗粉でとろみを付けた豆板醤ソースだったな。
4:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:31:28.58 ID:ez0P/DHO0
青椒肉絲もちがうよな
豚肉だもん
36:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:42:00.51 ID:H+rQfZA90
>>4
細かく言えば、青椒牛肉絲になるだけで、パリエーションの一つに過ぎない。
78:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:50:54.54 ID:2yek+lUP0
>>4
そもそもピーマンじゃないし
7:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:32:09.98 ID:M5+fdu280
ナポリタン
10:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:32:21.89 ID:sW63FolN0
日本で生野菜として売られてるイタリアントマトに
産地がイタリアのトマトは一つもない件について
52:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:46:33.29 ID:o7tfE3/50
>>10
レストラン
12:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:32:50.16 ID:1vYQiYHE0
麻婆春雨はあるの？
17:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:34:28.44 ID:LtEssfEq0
焼きそばとか？
20:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:35:50.58 ID:D3hvw77y0
昨日長崎ランタンフェスティバル行ってちゃんぽん食べてきたよ
23:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:37:13.11 ID:iDxS6u210
麻婆春雨は永谷園が開発した料理
24:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:37:37.85 ID:HuYlG8/M0
やたら辛いエビチリを中国料理屋で食べたことあるが、本格的だったんだ
29:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:39:17.61 ID:z5fSBkNC0
日本のなんちゃて中華は 中国人が考えたんだがな
30:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:40:23.84 ID:J7m649PN0
中華って海外でその国に合わせて進化してるんだよ
31:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:40:40.57 ID:wRK7Gwqf0
中華そば（ラーメン）は？
42:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:43:03.12 ID:J7m649PN0
>>31
中華の麺はどちらかと言うとうどんの起源
33:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:41:19.61 ID:GLSGSrXV0
リアルな中華料理を食べたければ、池袋北口か西川口だよ
34:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:41:23.57 ID:xkd34cvz0
福建麺はマレーシア料理
香港にも本土由来の本土に無い料理があったけど、名前忘れたわ。
49:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:45:31.46 ID:CKPBrDu80
涼麺と呼ばれる冷麺は冷たくないのか
50:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/01/27(月) 22:45:36.68 ID:Itrue9lb0
海外の寿司とか、訳わかんないのあるよな。
ああいう感じか。
関連記事
中国人の従業員しかいない安い中華料理屋行ってきたけど、これ850円（※画像あり）
中華少女「習近平の独裁に反対！」→強制入院させられ、先日1年4ヶ月ぶりに退院するも何かがおかしい…
【炎上】中華丼を食べた客、ないはずの海老が入っててアナフィラキシー症状に レストラン「アレルゲン表記は全品中止します」
日本人に合わせて改良したのが中華料理、中国のままなのが中国料理(広東・四川・北京など)だからな