ニュース速報VIP

【中国で話題】たった一度の縁、武漢の女性の元に京都の女性からマスク届くwwww

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:22:47.67 ID:/UGRMVFp9

2020年2月20日、中国湖北省の地方紙、楚天都市報は、武漢のある女性の元にこのほど、旅行先の京都で一度会っただけの女性からマスク165枚が届けられたと報じた。

それによると、武漢市江漢区の魏杉杉(ウェイ・シャンシャン)さんの元に18日、京都から発送された小包が届いた。送り主は、京都・東山で舞妓変身体験サービスを提供する「花の絵姿」オーナーの青木みのりさん。小包の中には、マスクや消毒液、チョコレートなどとともに、「皆様のご無事を心より願っています。頑張ってね」と日本語と中国語で書かれたメッセージが同封されていた。

魏さんは昨年4月、旅行で京都を訪れた際に、花の絵姿で衣装を借りた。帰り際に、青木さんから「記念に」とノートに名前と住所を書くよう求められ、それに応じたという。

これについて、中国のネット上では、「本当にいい話」「私の元にも青木さんからマスクが届いた。私が行ったのは2年も前のことだけど。とても感動した」「中国で発生した新型コロナウイルス感染症をめぐる日本の政府と民間の対応は本当に素晴らしい。温かい気持ちにさせてくれる」「これも日本から届けられた忘れられないエピソードの一つになりそう」「日本に行ったことがあるけど、心優しい人が多いと感じた」「日本で感染がこれ以上拡大しないことを願う」「中日の友好が長く続きますように」などの声が寄せられていた。(翻訳・編集/柳川)

2020年2月25日 12時30分
https://news.livedoor.com/article/detail/17869130/


 

元スレ http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1582611767/

2:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:23:23.88 ID:R7OiOxDO0

アッー!


3:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:23:26.26 ID:2wKOhRDT0

焼け石に水


184:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 16:19:45.98 ID:dUSQr+Nu0

>>3
こういうのはいいんだよ。
大金持ちの脱税王鳩山がホイと100万も送ったらムカつくが。



187:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 16:21:49.25 ID:SiTgmAwf0

>>3
そうだけどそうじゃない



5:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:24:26.05 ID:qfxLnkgp0

買ったマスクはキャンドウ


6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:24:26.44 ID:TWcUEF+00

ぶぶ漬けもはいってなかったか?


7:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:24:34.71 ID:ZwKq/JiA0

いろいろ流通も大変なのにねえ災害で学ばないのか


9:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:25:26.39 ID:GASzLDS90

またお越しやす(東でも裸足で逃げ出す棒読み


12:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:25:59.40 ID:H7MtZRG80

なお、御礼に武漢うぃるすを贈ります。


13:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:26:04.19 ID:GfI5cBzl0

意外とちゃんと届くことにびっくりだわ


73:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:38:05.59 ID:79HwKId90

>>13
このために日本郵便が特別チャーター便飛ばしたとか
そんなニュースをどっかで見た記憶が



14:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:26:14.54 ID:MZVoCu3H0

京都流のイヤミじゃないか?


36:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:28:07.89 ID:hvvLvCPO0

>>14
さすがに草



15:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:26:15.06 ID:YhsfNDTh0

物流が機能してるという驚き


75:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:38:43.11 ID:CaL4XTTl0

>>15
むしろ日本より遥かに流通が激しく発展してるだろ。伊達に20年間世界の工場として君臨してない



19:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:26:45.40 ID:QdBK8gL10

手に入れたんなら
ご近所の身体の弱い人に あげろよ



21:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:26:56.09 ID:WRWpSwyC0

これが美しい日本だ


24:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:27:03.37 ID:RXbw5xQb0

>>1
ただの着物レンタル屋の営業じゃねーか
物流が大変な時に迷惑かけるなよ



25:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:27:03.45 ID:iENUgc3m0

これに懲りたら日本に来ないことだな


33:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:27:47.53 ID:Q4V0UWvf0

さすか京都


40:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:28:47.98 ID:YBm8t45q0

花の絵姿をググってグーグルマップで確認したら
送ったマスクやチョコ、イソジン、手紙の写真がうpされてる



43:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:29:49.63 ID:DvZthgQN0

政治はどうであれ一般の中国人に苦しんで欲しいわけじゃないんだよ
頑張れ中国
だが日本の政治家が中国に支援物資を送るのは違う



44:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:29:59.69 ID:3slcRjKW0

>>1
貴重なマスク中国に送るの禁止しろよ



45:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:30:02.81 ID:+DXhRiO60

二度と京都来るなって意味なんでしょ


47:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:30:29.51 ID:ApzPRQi20

いい話じゃないか。
日本人はこうなんだよ。



49:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:30:49.19 ID:qGStZrHW0

郵便網は生きてるのか(´・ω・`)


50:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:31:08.34 ID:pjWkVUr70

よく届いたな


51:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/02/25(火) 15:31:21.51 ID:8Ei/Jqqa0

こういうのを公表するから、カスが大多数を占める中国人がつけ込んでくるんだろうが


コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    意訳
    前回きてから時間が経っている
    はやく来い
    来るときはマスクしろ

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    人の善意を中傷するな。人として恥ずかしくないのか?

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です