1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 16:52:52.97 ID:Wvp6VosI9
新型コロナウイルスの影響で休業していたドイツの人気フレンチレストランのシェフが、SNS上で営業再開を告知した際、「中国人客は歓迎しません」と発言して批判を浴びた問題で、シェフはその後、SNS上で謝罪したが、その内容が中国のネットユーザーのさらなる怒りを買っているようだ。
中国日報網の18日付報道によると、ドイツ西部デュッセルドルフにあるミシュラン星付きレストラン、Im Schiffchenのシェフ、Jean-Claude Bourgueil氏は13日、SNS上に「金曜日に営業を再開しますが（中略）中国人客は歓迎しません」と投稿し、「人種差別」との批判が噴出した。
Jean-Claude Bourgueil氏はその後、SNS上で、自身の発言について「思慮が足りず、完全に間違っていました」と謝罪した上で、「私たちのレストランでは、9つの異なる国籍の人々が働いています。私の妻はアジア人で、私自身もこの国では外国人です」「安心してください。私は多くのことで非難される可能性がありますが、人種差別ではありません。私はそれを容認しません」などとつづった。
だがこの謝罪に対する中国のネットユーザーの反応を見ると、「妻がアジア人だからどうした？」「人種差別でないというなら、発言の意図は？」「汚名をすすごうとしてももう手遅れ」「ごめんで済むなら警察は要らない」などと不満の声が圧倒的だ。（翻訳・編集/柳川）
2020年5月18日 21時50分 Record China
https://news.livedoor.com/article/detail/18279539/
おすすめ記事
【大炎上】岡村隆史、ガチで終わる・・・・・・
【大炎上】岡村隆史、ガチで終わる・・・・・・
元スレ https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1589874772/
3:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 16:53:49.91 ID:v3WzpGJr0
どうせネットで騒いでるだけだろ
7:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 16:54:28.33 ID:3oeL2DXS0
世界のヘイポー
9:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 16:56:10.12 ID:9R1WIZw70
店側にも客を選ぶ権利があるでしょうに
13:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 16:57:04.35 ID:oJnXN3Xm0
＞「中国人客は歓迎しません」
普通だろ、逆にコロナ加害者の中国人がなぜ騒ぐ！
一言の謝罪も無しに、そっちの方が問題だよ。
37:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:04:42.07 ID:ZRkUpD5e0
なんで被害者面してんだ
40:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:05:12.81 ID:LlufhPRy0
中国人ってなんで自分たちの行いを棚に上げて発狂してくるの
そういう所が無理だわ
41:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:05:22.09 ID:HSxjdB020
お店にはお客を選ぶ権利がある
その責任を負うのも店側
何の問題もない
54:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:07:55.86 ID:oYBdxph40
店には店のルールがある
ドレスコードが認められるなら中国人を着替えてこいってだけだわ
そもそも来る気なんかねえくせに文句たれるなや
55:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:08:03.60 ID:UfB30IlE0
中国人もいろいろ居るのではっきりお断りしたい人は個人名ださないとな☆
62:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:09:36.39 ID:UNZvodpU0
文句言ってる奴らってこの店に一生行くことのなさそうな連中だろw
65:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:09:52.70 ID:K+eE6NzF0
え、これ誤ってはいるけど撤回してるわけじゃなくね？
68:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:10:18.01 ID:n4SIILFw0
区別と差別
69:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:10:23.32 ID:18GRj9cw0
発言の意図はって普通に感染防止のためだろ
74:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:11:58.40 ID:7GxIPFvZ0
先に中国が世界中に謝罪するべきだろ
75:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:12:04.13 ID:qfUeSQPQ0
>>1
チャイナお断りなんてもはや世界の常識だろ
84:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:13:20.80 ID:QfuTpvTW0
お前らこれが日本人お断りだったら発狂するクセにｗ
92:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:15:27.69 ID:LlufhPRy0
>>84
理由による
日本にだけコロナが流行ってる時とかだったらそこまで人種差別だとは感じない
111:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:21:51.74 ID:QfuTpvTW0
>>92
いやお前らは絶対に発狂するだろｗ
もうお前らがどう反応するかなんて、手に取るようにわかるわ
86:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:13:25.03 ID:NcUgZ3EH0
コロナ菌なんて店に入れたくない！そもそもコロナをばら撒いた人種なんだから差別されて当たり前
114:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:22:51.53 ID:F+zS21nT0
>>86
ウイルスと細菌の区別もつかないのか。
99:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:17:29.32 ID:0YfNvqw30
お断りで正解だろ
106:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:20:25.96 ID:OlU3ZaPQ0
何で？正しい対応じゃん
110:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:21:31.94 ID:eYy+BUmB0
反応からして対応が正解だと認めてますな
113:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:22:34.87 ID:7Lic23xC0
無視でええがな
115:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:23:06.01 ID:3JRQUZI40
謝る必要無し
116:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:23:08.24 ID:iIEBbicZ0
正直中国人よりも欧米人のほうがウイルス持ってる
56:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/05/19(火) 17:08:04.90 ID:HN/Q0gTU0
コロナが怖い
理由はそれだけで十分だ
【大炎上】岡村隆史、ガチで終わる・・・・・・ 【悲報】女ニコ生主さん、配信中に彼氏がいることがバレて絶賛炎上中 【悲報】狩野英孝の元カノ、アベノマスクで遊んで炎上ｗｗｗｗｗ
そんな奴らは元から客やないからセーフ。
それより「ごめんで済むなら警察はいらない」の元翻訳が知りたい。
匿名掲示板で「お前ら」とか言ってる奴はアホや
むしろ中国人を歓迎した日本を見てみろ。すべてにおいて破壊しつくされとるぞ。当たり前のことを当たり前に言える社会ももうない。コロナばらまかれて国が瀕死状態。
この店主は何か間違っているのか？
そりゃ自分の店に薄汚い中国人なんか来て欲しくないわな。
どーせバカ舌で料理なんてわかっちゃいねーんだし