1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:29:51.77 ID:EyUAyu6s9
2020年6月11日 12時20分
10日、揚子晩報は中国メーカー「元気森林」などが販売する商品のマーケティング方法が、消費者に誤解を抱かせるおそれがあると伝えた。
2020年6月10日、中国メディアの揚子晩報は、中国の飲料メーカー「元気森林（GENKI FOREST）」やその関連会社が販売する商品のマーケティング方法が、中国の消費者に「日本の商品」と誤解を抱かせる疑いがあると伝えた。
記事によると、「元気森林（GENKI FOREST）」は2016年に設立後、わずか3年で1カ月に約1億元（約15億円）を売り上げるほど中国の飲料市場で急成長した飲料メーカーで、評価額は40億元（約600億円）になるという。「無糖、無脂肪、ゼロカロリー」を売りにした清涼飲料水などの主力商品を展開し、健康志向が強い「Z世代（1990年代後半から2000年代生まれ）」の若者たちの人気を集めている。また、同社が株式を100％保有する「北海牧場（北京）乳品有限公司」は、同様に健康志向の消費者に向けた無糖のヨーグルトなどを販売している。
記事によると、元気森林やその関連会社は、清涼飲料やヨーグルトなどの商品パッケージに、中国語の「气」ではなく日本の常用漢字の「気」を使用するなど、日本的なイメージを強くアピールしている。同社のヨーグルト製品のパッケージには「北海道」と大きく記されている他、清涼飲料ボトルの背面に「日本国株式会社元気森林」と印字されており、ネット上では「元気森林は日本メーカーなの？」「日本に10年近くいるけど聞いたことない」といったやり取りが見られるという。また、消費者に「日本の商品」との誤解を抱かせるマーケティング方法に「なぜ国産に自信が持てないのか。外国ブランドのふりをするなんて余計に気まずいじゃないか」などの指摘も出ているそうだ。なお、元気森林や「北海牧場（北京）乳品有限公司」の住所や登記先の機関は全て北京市内にある。
記事は最後に、元気森林のように外国ブランドを模倣した「山寨（さんさい＝※中国のネット用語で「パクリ」）マーケティング」の戦略を取る企業は他にも存在するとし、「これらの企業には『外国ブランド』を利用して勢いをつけ、ユーザーが定着してから中国のブランドであることを押し出し、好感を得ようとするという共通点がある」と指摘した。（翻訳・編集/原邦之）
https://www.recordchina.co.jp/b812796-s0-c30-d0146.html
おすすめ記事
【悲報】コロナ新規感染者、東京14人、北海道15人
【悲報】コロナ新規感染者、東京14人、北海道15人
元スレ https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591856991/
4:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:31:05.48 ID:0HV0KsxU0
明治ブルガリアヨーグルト ♪
25:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:39:32.41 ID:idwq1bsc0
>>4
やめい
111:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 16:29:44.80 ID:thu+KEUX0
>>4
あれはちゃんとブルガリア政府から許可もらってる
5:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:31:07.14 ID:/9vm5IgM0
ブルガリアヨーグルトは大丈夫か？
42:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:43:48.67 ID:UvV0K5rCO
>>5
あれ乳酸菌株がブルガリアから分けてもらったやつで
そのブルガリアヨーグルトを名乗れるのは1国につき1社だけっていうのがあるから
でも乳酸菌株はすでに日本市場に合わせた選抜してブルガリアのものとは別物になってる気はするけど…
77:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 16:03:34.19 ID:1SP6jnRG0
>>5
あれはきちんと話を通してブルガリア政府の許可をもらっている
6:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:31:44.68 ID:i2D9yQcI0
地名を使うことに問題があるのだろうか？
それなら銀座ジュエリーマキとか、その他多くの地名を使った商売もダメだろ
10:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:32:44.49 ID:/YfFU61Q0
カタカナも使ってて笑える
11:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:34:51.86 ID:YBfCWPkF0
>>1
気持ち悪い国だな
12:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:34:53.86 ID:yKo5Q2Ec0
こんなん訴えてガッツリ金取れる様にしないと、あいつらしっかり躾しないとダメだろ。
14:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:35:45.79 ID:eJTAGw940
台湾行った時北海道の名前いろんなとこで見かけたな
北海道産の昆布とか売ってた
コンビニの鮭おにぎりも北海道産鮭とか書かれてた
本当化はしらんけど
15:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:35:46.61 ID:jxqVZafo0
ブルガリアヨーグルトは向こうから株仕入れてるから問題無いやろ
17:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:35:57.89 ID:LtmTmP410
ブルガリアヨーグルトもあるし、北海牧場で作った北海道ならブルガリアヨーグルトよりは良心的なのでは？
94:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 16:10:28.73 ID:X95keWJ40
>>17
ブルガリアヨーグルトは
ブルガリアに許可取ってるよ
124:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 16:35:57.03 ID:eqKvbpYP0
>>17
たぶん六四天安門がぴったり
18:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:36:12.15 ID:E13EP4Q+0
「青森」とかいう商標を取ったとか取らないというニュースも昔やってたな
21:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:37:30.04 ID:pMsg5Kba0
北海道は中国だから
23:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:38:35.13 ID:QGzKk9NR0
ブルガリアヨーグルトみたいなもんだろ
あれをブルガリアから輸入してると思う人間はそうそういないだろうけど
46:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:46:24.48 ID:NqmL8X080
>>23
菌はブルガリアからの直輸入だよ
菌の輸出はブルガリア政府から許可されないとできない
製法などブルガリア側の認定を経てブルガリアの名称を使うことを許可された
24:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:38:57.84 ID:NTULhc5l0
ナポリタンというスパゲッティが有ってだな。
天津飯という中華料理も有ってだな。
33:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:41:11.97 ID:HdMpWVYd0
>>24
ハウス ジャワカレー インドカレー、、てのも有るな
29:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:40:01.01 ID:dB/efFmr0
産地偽装は日本の十八番だぞ勝手にパクるな。
32:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:40:48.65 ID:7TRf5NOs0
これをするために名前が欲しいんだろなってのは知ってる
35:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:42:01.77 ID:JQYKqgtr0
カスピ海ヨーグルトはカスピ海で作ってない
159:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 17:20:45.66 ID:8ErUTIoH0
>>35
ジョージア（旧グルジア）からカスピ海ヨーグルトの種を持ってきたらしいけど、
ジョージアが面しているのは黒海であって、カスピ海ではないとの指摘があるそうだ。
関係者は知られたくないらしいから、ここだけの話だよ。
38:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:43:01.77 ID:mLmbbmA20
雪印アイス買ったらロッテ製だったようなものか
44:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:44:59.48 ID:oR+iPvG+0
元になったのは雪印と森永かな
48:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:48:57.73 ID:V9PKEBEB0
よく見たら化海道とか北悔道になってるんだろ
49:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:49:11.63 ID:OOnpLtbZ0
漢字で北海道とかいてあっても、読み方が違えばOK
71:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2020/06/11(木) 15:59:45.86 ID:MNE9iwl+0
原材料に国産と表記するなら県名で表示すればいいのにといつも思う
中国産や韓国産でも国産表記で誤魔化せるのはどうなのかね
名古屋めし台湾ラーメンアメリカンのカップラーメンを思い出すなｗ
わざと論点ずらしてる？
中国で商標登録されて元からある日本のブランドが損害受けることが問題なんだけど。
3.1倍高蛋白て
ホエープロテインでも入れてるのか