1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:11:08.24 ID:h7mst9JV9
働き手にとって問題のある会社を「ブラック企業」と呼ぶことに、異論が出ています。悪質な職場を分かりやすく共有・追及する上で役割を果たしてきた言葉ですが、黒人(Black)などから不快に受け止める声が上がっており、意図はなくても差別を助長しかねないとの指摘も出ています。
日本在住の黒人「悲しい」
米ニューヨークから2004年に日本に移住したアフリカ系米国人の作家バイエ・マクニールさん(54)は、08~09年ごろ、「ブラック企業」という言葉を初めて聞いた。
「最初は意味がわからなかった」。英語で「ブラックビジネス」といえば、黒人社会のために黒人などが営む事業を表す。しかし日本では、長時間労働や賃金未払い、ハラスメントなどで働き手を追い込む「違法で悪質な企業」を指す言葉に「ブラック」が冠されていると知り、悲嘆した。
その後も相次ぐ過労自殺などで労働問題への注目が高まるなか、「ブラック企業」という言葉を耳にする機会は年々増えていき、逆に良い会社を「ホワイト企業」と呼ぶ動きも出てきた。こうした「黒=悪」「白=善」というイメージの新しい造語が広がることに、マクニールさんら日本在住の黒人などで作るフェイスブックのグループでも、疑問の声が上がっているという。
マクニールさんは言う。「ブラックという言葉は、黒人差別に使われてきた経緯もある。もちろん英語にも『ブラックリスト』などの否定的な表現はあり、だからこそ私たちは言葉のイメージを変えようと努力しているのに、日本では逆の状況が起きて悲しい。日本人以外は日本語を解さない、と思われている表れかもしれない」
長いので続きはソースで
朝日新聞 2020年7月29日 6時00分
https://www.asahi.com/articles/ASN7X31M3N7QULFA03Q.html?iref=comtop_latestnews_02
元スレ https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1595974268/
3:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:12:06.31 ID:ef7M7qSB0
じゃ クズ企業で
644:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:45:02.87 ID:g50K+ytQ0
>>3
いいねそれ
4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:12:25.14 ID:CLNOZY9f0
正直うるさい
640:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:44:49.08 ID:CQsxTDA50
>>4
ほんと、それ。
725:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:48:57.80 ID:KQn5/XmG0
>>4
それな
6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:12:34.25 ID:4DuKXvtH0
白黒つけるとか相撲の黒星とかも差別になるって事?
16:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:13:33.73 ID:Wr4vRXK20
>>6
チェスは黒が後攻で差別とか言われてなかった?
29:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:14:59.75 ID:4DuKXvtH0
>>16
オセロや囲碁も理不尽なイチャモンつけられそう
178:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:23:58.51 ID:8yDgsKqy0
>>29
オセロや囲碁は黒が先手だからセーフ、って訳にはいかないのかな。
370:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:32:49.74 ID:Kv0/0cd70
>>178 囲碁の場合、先生が白石 生徒が黒石。
上段者があとから打つ、格上が白石を握る。
274:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:28:26.19 ID:yjRD473w0
>>16
護身術では黒帯は達人で白帯は素人やでw
ついでに、くろうと、しろうと、という言い方もどうなんよ?w
301:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:29:48.07 ID:tC2aK/M/0
>>274
自分たちが上位扱いなら文句は言わんやろ
特別扱いしてほしいだけだしな
95:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:19:44.36 ID:favj+HtW0
>>6
本当にこれマジで
149:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:22:32.50 ID:Kfi2HYHd0
>>6
悪いことを黒っていう日本語が
すべてアウトになるな
194:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:24:56.97 ID:ky28YFzq0
>>149
悪や負けを黒というのは
日本だけの文化じゃないと思うの
256:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:27:17.96 ID:8yDgsKqy0
>>194
黒が邪悪なもの扱いなのはゾロアスター教もそうだな。
こりゃ、ゾロアスター教の影響を受けたすべての宗教を禁止だなw
297:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:29:40.96 ID:80DdyVJT0
>>149
むしろ死に装束が白だったりするし
昔から黒袴とかは定番のオシャレだわ
単にブラック企業という言葉を広めた左翼界隈の人たちの意識が色々な面で低かっただけ
396:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:33:53.61 ID:k7v8qaY70
>>297
死に装束の白は
死が穢れのない神聖なものだからだよ
722:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:48:48.74 ID:M5blyAjR0
>>297
礼服は黒だしな
位の高い大臣の装束も黒
皇帝の色は黄色だけど
7:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:12:42.51 ID:JWpkOkPo0
ダーク企業でいいよ
8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:12:44.26 ID:ZYo6CB/p0
うるせーわ
ブラック野郎
イヤなら出て行け
10:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:12:47.61 ID:BarLEi/p0
ブラックと聞いて黒人を連想しないから気にしない
349:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:31:43.37 ID:Y3H5mFdT0
>>10
騒ぐ本人が差別、被差別意識バリバリだから
脊髄反射で差別だーってなるんだよね
普通ブラック企業が黒人差別なんて、考えもつかんよ
12:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:12:56.22 ID:Wr4vRXK20
誰もが黒人を意識して、黒人のために生きてるわけじゃないんだけど
13:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:13:07.96 ID:VjpUKg0e0
今後はダークサイド企業で
14:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:13:09.21 ID:F8W95G0R0
語源が黒人じゃないだろ
135:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:21:38.95 ID:EbrvJDxS0
>>14
ブラックにマイナスイメージあるのはGHQが持ち込んだ概念なので
語源的には黒人につながることは間違いないそうな
ブラック企業と聞いて、黒人を想起する日本人は殆どいないだろうが
171:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:23:38.11 ID:iBuCoxF20
>>135
相撲の「黒星」とか戦前からなかったか?
あと、葬式も地域差はあるが昔は「白装束」がデフォだったし
426:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:35:07.55 ID:NlY4vngH0
>>171
黒や闇って表現は江戸時代からある
ただ、ブラックと言う言い方は、マッカーサーが好んで使っていたことから
日本にも急速に広まったんだそうな
なお、腹黒いって言葉は、豊臣秀吉の側近だった
黒田官兵衛から来ている説もあるそうな
525:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:39:31.71 ID:iBuCoxF20
>>426
マッカーサーが芸人の一発芸みたいに「ブラック、ブラック」言ってたのか?
そんなことで日本にブームが起きるのか?
単に義務教育に英語が加わって「BLACK」って一般知識として単語が広まっただけだろ
日本語は新しい言葉や概念にカタカナを使う傾向があるからそれにうまくハマっただけやろ
556:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:40:57.18 ID:iwz2G5F+0
>>426
普通にサヨリからだろ
210:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:25:33.44 ID:I50NQUuh0
>>135
戦前の相撲をどう表現してたか次第だな
246:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:27:01.63 ID:9Q5L/gwI0
>>135
もともと白=光、黒=闇的なイメージは世界的に共通しとるやろ
15:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/07/29(水) 07:13:18.16 ID:w+c7GSas0
白黒をつける
黒星
腹黒..などなど
黒は元々悪い意味で使われる言葉だ
一々他所の国の文化に口出すな
黒人がこの世から消えれば一切差別なくなるんじゃね?
だから差別されるんだよ