スポンサーリンク

【ポリコレ】技術用語の「Master/Slave」は奴隷制を連想するから使用禁止!!!!

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:18:22.13 ID:HJmHZOjI0●

Python Programming Language Ditches ‘Master-Slave’ Terms, Pissing Off Some


以下、適当に翻訳した 間違ってたら訂正して


コーディング・コミュニティーで繰り広げられている議論によって、プログラマーたちは「Master」と「Slave」という
用語を使用するのが適切かどうか尋ねられています。この度、世界で最も人気のプログラミング言語、Pythonが
この用語を捨てる決定をしました。誰もがそれを喜んでいるわけではありませんが。

Master/Slaveは、ハードウェア、アーキテクチャ、コーディングなどで、データベースや別のデバイスを制御する
ときに使用されます。10年以上わたり、奴隷制度との関係のためにこの言葉が不快であると言われていました。

先週、Victo Stinnerという開発者がMaster/SlaveをParent/Workerと変更するようにPythonコミュニティに求めました。
彼は「多様性の理由から、奴隷制に関連するMaster/Slaveという用語を避けたほうが良い」と説明しました。

インターネット上で公開されたこの要求に、多くの人が様々な意見を述べました。人々はこの要求に同意せず、
それが必要であると思いませんでした。他の人はアンチ多様性の長ったらしい退屈な話をし始め、検閲と
マインドコントロールの領域に入ったと語りました。ある人は、「すべてのPC/SJWは私にとって無意味です。私は
PythonがPCythonにならないか心配です」と述べました。

※PC = Political Correctness = 政治的正しさ
 差別・偏見を取り除くため政治的な観点で正しい用語を使うという意味
※SJW = Social Justice Warrior = 社会正義のために戦う人
 人種差別や性差別など差別と戦う人を指すスラング

Pythonの生みの親であるGuido van Rossumは、7月に退職してコミュニティの管理から身を引いていましたが、
この大騒ぎで再び管理に参加しました。彼は、Victo Stinnerの4つの要求のうち、3つを受け入れました。
受け入れられなかったものについては、「UNIXのptsの基本用語を反映しているため受け入れられない」と
コメントしています。

Python3.8から、SlaveはWorkerやHelperに、Master ProcessはParent Processに変更されます。


https://gizmodo.com/python-programming-language-ditches-master-slave-terms-1829057867



元スレ http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1536974302/

2:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:18:53.26 ID:3hqkhEru0

やりすぎ


6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:20:19.52 ID:QLkpXTRr0

ポリコレ怖すぎ


3:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:20:03.16 ID:y9PnRMcj0

Worker=Slaveかよひでえ言い草だな


68:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:34:16.44 ID:zDyr64sc0

>>3
だよな、そうなるだけなんだよな



180:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 11:05:07.78 ID:c10Ibtl70

>>3
現代風の言い方になっただけで意味は変わらんな。



4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:20:09.80 ID:ztmIr6Ga0

まあ現代では労働者が奴隷だし


8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:21:07.28 ID:s8g9N/lE0

Masterは別に良くね?


162:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:59:12.05 ID:L5th8T9+0

>>8
> Masterは別に良くね?

master=支配者
むしろ支配者と奴隷が並んでるから問題なんだろう

つーかなんで今更な気もするな
ブラインドタッチがタッチタイピングになったり、名称の変更は前からあるけども



10:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:21:17.99 ID:KSGulfi90

言葉狩りとかつまんねーことやって抑圧してるとそのうち強烈な反作用が発生するぞ


14:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:22:05.18 ID:KfcrIRGo0

>>10
アメリカではトランプ政権が既に誕生



96:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:40:37.20 ID:051w+aZe0

>>14

トランプ上げの本の売上がすごいって話題なってたな

左翼本は反トランプ本の〈発行部数〉が過去最高って言ってたけど売上について触れてない



11:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:21:19.00 ID:81O/1QA/0

そもそも技術用語が奴隷性を連想させたからなんなんだ?


15:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:22:25.33 ID:Rxt9oR5K0

おいおいHDDの序列どうすんだよ?

と思ったがPATAが廃れてMaster/Slaveの概念も気にしなくて良くなったから
まぁ無くなってもいいかな。



17:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:22:56.49 ID:JMTKc6be0

変えなくていいけど
変えるならparent childでいいんじゃね?



33:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:26:14.51 ID:zd6uyy6z0

>>17
親のいない子だっているんですよ!



165:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 11:01:30.61 ID:BF8/OAIH0

>>33
親と子でもダメなら、木と実じゃダメかね



212:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 11:15:35.36 ID:bAnQWNNi0

>>165
木のいない実だってあるんですよ!



21:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:24:08.24 ID:o7mqYYG10

言葉狩りってやつか
概念として存在しているが、適用されるのが人ではなく物なのに使用することを問題視するとかキチガイじみてる



25:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/09/15(土) 10:24:55.07 ID:ZZeiFnUG0

もうちょっとしっくりくる代替ワードはなかったのか


コメント

  1. 1 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZTlmMWE3

    うぜぇ、そのうちKillコマンドとかにも文句言ってきそうだな

  2. 2 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YjgyMjY0

    こういうのって差別だって言ってる人が一番差別してるよね

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

コメント番号をクリックで返信できます。

NGワードが設定されています。
差別的表現、誹謗中傷、性的内容などの投稿はご遠慮ください。
上記以外にも管理人が不適切と判断したコメントは削除させて頂きます。
予めご了承下さい。

コメント 2