1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:52:33.71 ID:k/RPWNWo0
中国人観光客が日本の商業施設に踊る「祝・国慶節」に抱く違和感
10月1日の国慶節は中華人民共和国が建国された日であり、中国の国民の祝日だ。ところが、
この祝日を中国の国民以上に歓迎する動きがある。それは日本の商業施設だ。都心の主な商業施設には「祝・国慶節」の
広告物が掲げられ、訪日中国人観光客の間で“話題”になっている。
情報が瞬時に伝播する中国の通信アプリ「ウィーチャット」では、国慶節の休日に、日本語に訳すと
「爆笑!国慶節で中国人観光客にこびへつらう日本の商業施設」というタイトルで、話題が拡散された。その中身は、
「国慶節」の看板を掲げる日本の商業施設の画像を集め、その“滑稽さ”を辛辣に皮肉ったものだった。
都心の商業施設のエントランスや陳列棚、地方では空港の到着ゲートに「祝・国慶節」と印刷された掲示物が掲げられるさまに、
投稿者は「これは本当に日本だろうか?」とつぶやき、「自分が来たのはニセの日本じゃないか?」と疑問を挟む。
それに続くのは、「多くの中国人観光客は、これに呆然とする」という文言だ。そして、皮肉は延々と続く。
https://diamond.jp/articles/-/182665
元スレ
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1539903153/
3:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:53:48.27 ID:SfmdwVYJ0
媚びるものが見下されるのは当然
4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:53:56.99 ID:8oYuUen90
じゃあ中国語表記を一切無くそう
そして来るな
12:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:57:16.60 ID:tHlvGP5p0
>>4
その方が異国感があって喜ぶんじゃね?
6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:54:54.60 ID:P/kHFqxL0
媚びと取るかもてなしの一つと取るか
8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:55:29.68 ID:fk9/HNWq0
まぁ海外旅行てその国の雰囲気楽しみたい訳だからなぁ
10:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:56:15.43 ID:OaE3elnY0
自国民に媚びへつらっても高いサービス要求するだけで金使わないからな
11:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:56:57.30 ID:E5eI302q0
しっかし、なかなか中国人減らんなあ
どこ行ってもギャーギャーうるせえ
13:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 07:57:31.91 ID:t9rnuyse0
>>1
これだけでどこだかわかる?
18:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:02:06.77 ID:P/kHFqxL0
>>13
新宿のヤマダ電機
24:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:06:40.19 ID:IuXWj9zJ0
>>13
LABI新宿東口館って中国語簡体字で書かれてるね
16:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:01:34.92 ID:QNYrmZBA0
九州に温泉旅行行った時、中国人だらけで大浴場が悲惨なことになってたので、初日は温泉に入らず、大浴場でシャワーで済まして、残りの2日は部屋の風呂に入った、
ホントに不快な温泉旅行だった
あら、宿泊施設も対策とらないと日本人逆減る一方だと思う
27:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:08:14.02 ID:9oYmj6ZI0
>>16 同じく、自分の行きつけ温泉はもう中国人だらけになった、もう行かない
26:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:07:52.85 ID:udhnnVWD0
>>16
あんまり酷い場合は保健所に通報が一番効く。営業許可出してる所だし
23:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:05:51.47 ID:SfmdwVYJ0
媚びれば見下され、
見下されれば邪険に扱われる
ポイ捨て、万引き、落書き
ナメられる可能性も考えて
おもてなしをしているのか
33:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:19:28.48 ID:eCv9d0/r0
新宿とか池袋の家電量販店なんか客も店員も中国人だらけだからな
区役所も中国語対応スタッフが待ち構えてる
39:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:22:51.86 ID:bywk/ONx0
この間忍野八海に行ったら中国人だらけ、商品の表記も中国語、店員も中国人で
もはやここは日本じゃねえなって思った
63:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 08:44:03.44 ID:IvYTxoo00
日本はもう格安の観光地になってるのにまだ自覚がないのか
LCCの繁盛ぶり見たら分かる
72:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 09:04:10.99 ID:NRsi7zK50
確かに、もし2月11日に中国に旅行に行って「建国記念日おめでとうございます!」って貼り紙があったらビビるわな
84:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/10/19(金) 09:41:34.25 ID:xRYr4jDB0
「大型連休のロマンチック街道を楽しんでください」
この日本語横断幕をドイツで見た時は違うコレジャナイと思った
関連記事
海外で中国人がトラブルおこすと中国大使館が介入して謝罪を求めるケース相次ぐ
【悲報】中国人観光客、『スラムダンク』の聖地でやらかすwwwwww
中国人「日本への中国人観光客が爆増するも、日本人は嬉しくないみたいだ…」
色々ズレてんのな。
そもそも日本軍を大陸から追い出したのは国民党であって共産党じゃねーよ。
おもてなしの精神