1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:28:18.79 ID:cBX0EYIJ0
韓国外務省、「強制労働」と英訳＝元徴用工判決で、波紋も
韓国外務省が公式サイトで、元徴用工への賠償を命じた最高裁判決をめぐり、英語で強制労働を意味する「Ｆｏｒｃｅｄ Ｌａｂｏｒ」
という表現を使っていることが１５日、分かった。日本政府は原告が「募集に応じた」として、強制連行ではないことを明確にするため、
「朝鮮半島出身労働者」に呼称を統一しており、波紋を呼ぶ可能性もある。
韓国外務省のサイトに１４日付で掲載されたのは、李洛淵首相が１０月末、最高裁判決後に発表した政府声明の英訳。李首相の声明では
原告を「強制徴用被害者」と呼んでいるが、英訳では「強制労働の被害者」と表現している。
同省は取材に対し、「これまでもこうした表現は使っていた」と指摘し、韓国政府の立場に変化はないと説明した。
一方、韓国外務省は１５日、河野太郎外相が最高裁判決を非難する発言を繰り返していることについて、「失望を禁じ得ない」と批判。
「韓国政府は未来志向の韓日関係発展のため、努力を続けることに変わりはない」と強調し、日本政府の慎重な対応を求めた。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2018111501198&g=soc
元スレ
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1542392898/
3:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:29:54.07 ID:O919ooEX0
もうそろそろ自滅ターンだろ、ほっとくというか日本政府と外務省はあほなので何もしないほうがいいわ。
ずっと状況を悪化させてきたのが今の政府。
6:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:33:53.87 ID:U/zwj2+Z0
嘘つき民族
捏造するなと言っても無駄、棒で叩くしかない
7:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:34:28.57 ID:BlDo5GYf0
既成事実化されないように徹底抗議しろ
5:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:32:59.01 ID:f4fE4qDs0
安倍は口だけで何もやらんだろｗ 信者と同じ マジで消えてほしい
11:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:40:52.96 ID:Xc9GT7bn0
だから英文パンフレットで韓国の判決がいかにデタラメか各国政府やメディア等に広報してるじゃん。
日本国政府を批判してる輩はきちんとニュース読んでるのか？
15:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:44:23.10 ID:Q6wb+PA70
>>11
パヨク「どうせアベジミンは何もしない（震え声）」
17:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:46:30.79 ID:l4L8mO330
慰安婦みたいな初動の遅れ無いんだからアレほどはやられないだろ
足を引っ張る朝日新聞の信憑性も落ちまくってるし
19:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:47:23.04 ID:crAa/U0L0
クソ韓国を制裁で殺せよ
26:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 03:51:19.08 ID:1R5dkfiY0
>>1
いや、強制労働させたのは事実じゃん
今は外国人技能実習生とかに呼び方かえてま～だ外国人を安く使い殺すやはりやり方を続けてるし
52:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 05:29:53.29 ID:95qGTvEQ0
>>26
徴用と強制労働を一緒にしないでね
106:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 09:03:27.86 ID:7GMNtWen0
>>26
今回の自称被害者は働いている時期からして徴用ですらない
当時の朝鮮半島の貧困から、本土での仕事の募集には数十倍の応募があるのが当たり前、強制労働なんてさせる必要も無かった
もう少し勉強しような
32:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 04:01:23.30 ID:o0pCZ1Qr0
これ乗ってくれる奴おらんのに良くやるな
西側諸国は植民地時代の話持ち出されるの嫌がるし
東側諸国は共産主義の名の元に移住や収容
その他の国はそもそも現在進行形で人権問題がヤバイ
40:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 04:17:24.98 ID:7FUOas3A0
日韓基本条約の説明に李承晩ラインでの韓国の蛮行入れとけよ
45:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 04:57:55.36 ID:+F/xHpR50
もうだんまりで存在しない国のような扱いでいんじゃね
48:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 05:05:41.03 ID:3pZA3Y9Z0
>>45
だんまりが現在の状況を招いている。
徹底的に甚振ることをしてっほざくことが身の破滅を招く事を
解らせないと駄目だね
46:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 05:04:00.90 ID:3pZA3Y9Z0
いちゃもんの天才国だな 竹島もこんな風に遣られたのだろう
奴等の最大の弱点は在日 在日3世を国外退去させる法案を
作り韓国におくりかえせばいいんだよ
53:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 05:30:08.67 ID:mewy7ZLm0
ホント、都合悪い歴史を変えちゃう、無かったことにしちゃう国だなw
数年前のパクちゃんと決めた慰安婦財団はお金だけ貰って解散w
60:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 05:45:16.75 ID:eynsY5c00
これ女子挺身隊が従軍慰安婦にされたのと同じパターンだわ
111:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 09:14:42.54 ID:qOgv4Y+g0
>>60
日本の教育を受けたのなら子供でも違うと分かるのにな
気づいたときには世界中に誤った情報が広まってた
今はネットがあるから早期に気がつけるけど、手を打たなければあのときと同じだよね・・
63:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 06:08:15.05 ID:3q8fAmwl0
今、日本政府主導で韓国人学生を大量に雇用しようとしているが、数年後に日本に強制連行されて強制労働させられたと訴えられる様になるな。
外国人留学生の失踪も奴隷労働後に密かに処分された事になる。
82:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 08:03:40.93 ID:35ExJbVQ0
これって自滅だろ。欧米は植民地もちまくってたからな。こんなの欧米が認めたら自分達が逆に旧植民地の個人賠償しなければならないって事になるからな。こんなの欧米が認めるわけないから。
131:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2018/11/17(土) 10:18:07.81 ID:iVCU6fVc0
日本政府は黙ってないでしょ？ＡＳＥＡＮに「事実はナンダ」を配布したし
その前から各国領事館・メディアを通じて、ロビー活動してる
むしろ遅れに遅れてるのは韓国だと思うけど
関連記事
安倍総理、ASEAN会議で自称徴用工めぐる判決について各国に英語資料を配布 韓国の無法ぶりを拡散
日本政府、竹島周辺に領海侵入した韓国調査船を領海外へ追い出す
【悲報】 自民党が提案した「韓国非難決議」、共産党の反対で立ち消えに
【NHK世論調査】徴用工判決 「納得できない」69% 「納得できる」2%
【パヨク速報】菅官房長官「とっとと対応決めやがれ」
韓国国会、強制徴用被害者賠償要求決議を発案「戦犯企業は過酷な労働搾取」
【徴用工裁判】新日鉄住金が持つ韓国内資産への差押え手続き開始へ
北朝鮮「日本の謝罪と賠償を百倍千倍にして受け取らなければならない」
みのもんた「朝鮮半島と日本が戦争したのは事実」 周りの出演者「してないですよ！」と総突っ込み
河野外相「日本の対応批判する韓国側のコメントへのコメントはない」 「法的な議論しかしない」
相手は儒教国なんだから、事なかれ主義や譲歩が今の状況を招いたといい加減悟るべき
韓国国内の労働者は全員海外では強制労働なんですね
【悲報】 日本政府 、徴用工判決の反論資料、海外メディアに配布へ
チミらにとっては悲報なんだよね
日本の外務省がクマラスワミ報告書に反論しなかったため
性奴隷という嘘が広まってしまった(指示したのは小◯田)。
外務省を信用できるわけがないよ。
一回先に説明したからって安心してはいけない
あっちはとにかく手を変え品を変えしてしつこくしつこく広報してくる
絶対に油断するな、手を緩めるな