スポンサーリンク

【悲報】This is JAPAN NAVY、日本政府自衛隊を軍隊扱いしていたwwwwwwww

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:34:11.67 ID:5yg6v7YD0


「THIS IS JAPAN NAVY, THIS IS JAPAN NAVY」ー この言葉にショックを感じた人もいるかもしれない。
そういえば私たちの国、日本は、Navy(海軍)を保有しているのか?

 韓国海軍駆逐艦が海上自衛隊の哨戒機に火器管制レーダーを照射したとされる問題で、防衛省が12月28日、機内から撮影した映像を公開した。
映像には「日本国海上自衛隊」との翻訳字幕が付いている。
他方で、隊員が「KOREAN NAVAL SHIP」と呼びかけたシーンは「韓国海軍艦艇」と訳されていた。当然といえば当然ではある。

 だが、私たちは、同じ概念を国外と国内で「言葉の使い分け」をしている現実を、改めて目の当たりにすることになった。

NHKなどのテレビニュースでは字幕も含めそのまま映像を流していたので、「JAPAN NAVY」に気づいた人も多かったようだ。
ツイッター上でも話題になっていた。
だが、今朝の全国紙はすべて日本語表記に直されており、「JAPAN NAVY」という表記は見当たらなかった(読売、朝日、毎日、産経、日経、東京の29日付朝刊を調査)。

 私たちの社会の公的な言論空間(国内)では、自衛隊は「軍(戦力)ではなく、実力組織」とされてきた。
憲法9条2項に「陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない」と明記されているため、政府は「通常の観念で考えられる軍隊とは異なる」との見解を維持してきた。
「国際法上、一般的には、軍隊として取り扱われる」との認識を示しつつも、自衛隊を「軍隊」と同視してはこなかった。

3年前に「我が軍」と言った安倍晋三首相が批判を浴びたように、日本国内では「軍」と「呼ぶ」あるいは「同視する」こと自体がタブー視されてきた。
しかし、他国軍との交流や共同軍事演習も行っている自衛隊(Self-Defense Force)は、対外的には軍隊(Force)と同視され、軍事用語の使用が禁止されているわけではない。
このたび、海上自衛隊(正式にはJapan Maritime Self-Defense Force、JMSDF)が現場の実務では「Japan Navy」で通用しているという事実が(別に隠していたわけではないだろうが)、白日のもとに晒されたわけである。

This is JAPAN NAVY…日本は「軍」を保有? 答えを出さなかった平成の終わりに
https://news.yahoo.co.jp/byline/yanaihitofumi/20181229-00109459/





元スレ http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1546083251/

43:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:40:52.73 ID:Cw9nVboB0

>>1
こう言う議論が事あるごとに出て来るから憲法改正なんだよなー
早くやろうぜ



67:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:43:15.52 ID:rjWtkPPg0

>>1
なにをいまさら言ってるの?

公式の英称は Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF)であるが、無線で呼びかける際には
Japan Navyを名乗ることもある。また他国からも Japanese Navy(日本海軍の意)に相当する語で表現されることがあるわけで



2:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:35:02.21 ID:drwiJcHm0

海外からそう呼ばれてるからしゃーない


4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:35:45.11 ID:oVtK3i2I0

日本国憲法を改正するしかない


5:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:36:05.57 ID:ONyYI3RV0

憲法改正


7:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:36:25.42 ID:/uEYdEVD0

セルフディフェンスフォースとか長すぎて言いにくいだろ


8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:36:26.38 ID:L5O6+Upe0

またアホな弁護士か。


9:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:36:32.20 ID:jLkmYsK40

めんどくさいなぁ 揚げ足とりか


10:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:36:37.95 ID:4HXBDDTb0

紺色だと思った


11:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:36:42.37 ID:5WtZYTsL0

忙しい時にジュゲムジュゲム最後まで言えってか


12:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:36:46.81 ID:wXITNo5E0

くだらないこと言ってんなあ。
だからマスゴミって言われるんだよ。



13:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:36:59.48 ID:Q6sG056C0

一部の人達は大喜びだろうなあ


14:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:37:03.49 ID:zVMcRRzE0

そんなself defenceがどうこうって言っても通じないかもしれんだろうが・・・
普通に他の国から軍隊とみられてるよwww



16:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:37:10.85 ID:zVMcRRzE0

そんなself defenceがどうこうって言っても通じないかもしれんだろうが・・・
普通に他の国から軍隊とみられてるよwww



17:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:37:19.86 ID:oCGRGKO70

米軍はオフィシャルにJMSDFって言ってくれるけど
普段はJAPAN NAVY
昔からそうだよ



18:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:37:39.03 ID:sDDedgrN0

どうでも良いって思う日本人の方が多い気がする


19:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:37:39.73 ID:y1vF+8uA0

論点ずらして煙に巻こうとしてて草


20:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:37:54.96 ID:6Ns10F3l0

なんで皆(玉音放送)なのかね


23:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2018/12/29(土) 20:38:17.15 ID:W+/TZMzf0

軍だと認識してないのは日本の法律だけ
政治家も他国も軍だとしか思ってないだろ




関連記事
韓国政府、日本に対して緊急声明wwwww

韓国メディア「日本を敵に回し世界から無視され始めた。韓国裁判所は狂ってる」⇒ 裁判所激怒でマスコミと戦争状態へwwwwww

文在寅「10億円の残りは韓国慰安婦の為に使わせてもらう」⇒ 日本「は?そもそも財団は韓国人限定じゃないから。世界中の慰安婦が対象」⇒ 文「え?そうなの?」

コメント

  1. 1 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ODhjNGIy

    現実と国民の意向に対して憲法が違反している。
    憲法は国民を縛る為にあるのでは無く、国民の為にある。
    国民の意思に反した憲法は是正すべきです。

  2. 2 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YTAzOWNj

    ※1
    軍隊を持てない国家として日本を固定化する安倍9条改正案
    https://tamatsunemi.at.webry.info/201705/article_2.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

コメント番号をクリックで返信できます。

NGワードが設定されています。
差別的表現、誹謗中傷、性的内容などの投稿はご遠慮ください。
上記以外にも管理人が不適切と判断したコメントは削除させて頂きます。
予めご了承下さい。

コメント 2