1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:48:59.37 ID:2/zSaCpT0
https://www.theguardian.com/artanddesign/2019/may/21/manga-review-british-museum-london-fun-filth
私はマンガやそのファンを叩いているのではありませんが、大英博物館とどう関係しているのでしょうか。
私たちは、24時間365日、あちこちで提供されているものをもっと入手するのではなく、
芸術的で歴史的な驚異に目を向けさせるためにそこに行きます。
この展覧会は偉大な博物館の目的の悲劇的な放棄です。
This exhibition occupies the British Museum’s biggest exhibition gallery, the purpose-built space where it has previously shown colossal Egyptian statues and the sinister splendours of Assyrian palaces.
How can you fill that space with comics? It turns out you can’t.
There are pages isolated on huge walls in painted splattery bubbles, display boards showing more comics, and blown-up scenes hanging as banners. It looks drab and silly.
The fact that Manga uses black and white doesn’t help. An inflatable head from the comic Attack on Titan seems sad by itself, as if it got lost here while all its companions headed for a theme park.
If you are going to pander like this, you need to really go for it. The V&A has turned exploiting the lowest common denominator into an art form with its ecstatic celebrations of style and music icons.
It’s probably to the British Museum’s credit that it seems so uncomfortable in this pursuit of pop glory.
This exhibition may prove too fussy for real manga fans, but could appeal to their parents, who can quickly learn some of the basics of the genre.
It’s constantly deferring to what it thinks are the rules of the big mass culture out there. Do we really need the section on costumers who love to dress as manga characters?
I’m not knocking manga or its fans, but what has it got to do with the British Museum? We go there to have our eyes opened to artistic and historical wonders, not to get more of what’s on offer everywhere, 24/7. This exhibition is a tragicomic abandonment of a great museum’s purpose.
元スレ
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1558586939/
2:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:49:38.45 ID:qkvA2mV10
英国の東スポ
いやゲンダイか
50:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 14:13:30.94 ID:hN4Br/Ux0
>>2
タイムズ、ガーディアンはクオリティ・ペーパー
日本では高級紙という変な訳語が付いてる
154:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 15:57:37.28 ID:yXEpmSeW0
>>50
イギリスは階級社会で国民も所属階層を自認しているから
階層によって読む新聞が違うのよ
3:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:51:02.19 ID:x7MSBLq90
芸術と思う奴がいるなら芸術で良いんでね？
ピカソとかもぶっちゃけ落書きと言われたら反論しにくいだろ？
4:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:51:55.03 ID:a+zKzrHy0
つまり、教科書に載りポストカードになりパロディされ模写されまくったモナリザに価値はないと
177:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 16:32:35.88 ID:3C7ClHuQ0
>>4
ワロタw
5:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:52:00.55 ID:XvMtoQst0
印象派をズタボロにけなして後世の笑いものになった美術批評家が何百人いたことか
8:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:54:10.18 ID:VI1B4FjW0
アイヌ展やってたから、その延長ちゃうの
10:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:56:18.32 ID:U+68yFsZ0
大英博物館の考えでよかれと思って展示したんでしょ
少なくても博物館の研究員は文化展示物と判断して広く知ってもらおうと展示したわけで
展示物の格付けして叩かれてもね、日本から展示依頼したワケでもないし (´･ω･｀)
11:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:56:29.92 ID:IwVhGRb/0
＞偉大な博物館
盗品展示場じゃん
15:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:58:07.05 ID:HUkAJBf80
>>11
万引きした漫画本並べればガーディアンも納得するだろうな
41:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 14:07:54.42 ID:rcwMnCRn0
>>11
うむ
83:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 14:38:52.38 ID:y9r53kNt0
>>11
ほんこれ
149:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 15:49:28.87 ID:UspucD8A0
>>11
国営漫画村？
216:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 18:04:35.48 ID:xuUabSRk0
>>149
うまい
12:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:56:35.01 ID:LxlRE8Z40
知らんがな感
14:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:57:31.57 ID:/UsBOCBU0
ルーブル美術館ならこんなこと言わなさそう
めっちゃ日本好きだし
35:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 14:04:23.69 ID:4vjoZNwq0
>>14
ジョジョ展とかやってたんだっけ
85:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 14:40:38.29 ID:4zxyNdiI0
>>14
そもそも大英博物館が文句言ってるわけじゃないだろｗ
第三者がちゃちゃ入れてるだけで
つーか元々大英博物館にずっと日本の漫画展示してあったはず
18:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:59:11.49 ID:wagisps+0
そこは海賊版を展示しないと
そりゃ現地のメディアも怒るわ
21:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:59:21.51 ID:hJ3Y8ng60
芸術評ならではのニヒルな言い方をすれば
もっとも売れたマンガの展示会だな、良い意味で
22:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 13:59:31.71 ID:VHtfv3Mf0
葛飾北斎や河鍋暁斎も展示されてるのに駄目なのか
じゃもう二度と展示すんのやめよう
相互理解は不可能だｗ
26:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/05/23(木) 14:00:47.49 ID:C6hADJKa0
やっぱ盗んでこないと泊が付かないんだろ
関連記事
イギリス人「君が代を英語に翻訳してみたで」
【朗報】イギリスのルイ王子(1)、父親譲りのサラサラヘアーｗｗｗｗｗｗｗ
【緊急】イギリス人の友人をガストに連れて行った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
イギリス紙は批判しかせんわ
あいつら批判してりゃインテリだと思ってる連中やで
漫画表現のターニングポイントになったような作品やその原画を展示ってんなら良かったんでないの？
現在連載中で、アマゾンでポチっとすれば次の日には届いて読める、あるいは電子版でスマホですぐ読める漫画を博物館行って見るってのは確かに企画があんま良くないと思う。
※2
さすがにそんな安いモノじゃないやろ・・・っと思ったけど、Yahooの記事に
「日本国外では最大規模となる。「鉄腕アトム」や「キャプテン翼」「ONE PIECE」「ゴールデンカムイ」など、」
って書いてあったわ。。。大英博物館行く必要あるかなぁ
※3
この企画展、日本の美術評論界隈でもあんま評判良くなかったのよ。
もうすでにアメリカやフランスの美術館で「中世日本美術と漫画表現の関連性」だとか、「マイノリティ文化と漫画表現」なんかをテーマに日本の漫画展が散々行われてるというのに、ただ雑然と日本の漫画の紹介に終わっちゃったからね。
博物館で企画展となれば、文化的に俯瞰してテーマを掘り下げるような学術的意図が求められるもんだけど、それが薄かった。
この批評書いてる人も「マンガやそのファンを叩いているのではありません」と言ってるしね。大英博物館の企画が悪かった、今さら日本の漫画は大英博物館で紹介しなきゃならないようなものではなく、すでに世界中でアマゾンでポチって読まれてるもんですよ、って内容だね。
アッチのは博物館じゃなくて芸術館なんだろうね。