1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:46:53.12
場所や物の名前には、発祥となった地域独特な雰囲気があり、単語を聞いただけで「ヨーロッパっぽい」、「きっとアメリカのものだ」などと想像してしまいますね。そういった言葉の多くがカタカナ単語として日本には数多く存在します。
中には、単語が連結して名前になっているものもあり、本来は途中に区切りが存在する単語も多いんだとか。
そこで今回は、「区切る場所に突っ込みたくなる言葉」についてアンケート、ランキングにしてみました。
1位 キリマ・ンジャロ
2位 カ・メハメハ
3位 ヘリコ・プター
⇒4位以降のランキング結果はこちら！
https://ranking.goo.ne.jp/column/5635/ranking/51698/
1位は「キリマ・ンジャロ」！
コーヒーで有名、「キリマ・ンジャロ」が堂々の1位に輝きました。日本で「キリマンジャロ」といえばコーヒーの銘柄を思い浮かべますが、この言葉はタンザニアにある標高5,895mの山の名称です。そしてこの言葉、スワヒリ語だと
「キリマ（山）」と「ンジャロ（輝ける）」と分けられており、「輝く山」という意味も込めて「キリマ・ンジャロ」とされているようです。日本には「ん」から始まる言葉が少ないだけに、「キリマン・ジャロ」、「キリ・マンジャロ」と思っていた人が多数、1位となりました。
2位は「カ・メハメハ」！
ハワイの国王、「カ・メハメハ」が2位を獲得しました。『ドラゴンボール』シリーズに登場する必殺技名の元ネタでもある「カ・メハメハ」、その影響もあってか日本人なら「カメハメ・ハ」と潜在的に思ってしまうのですが、実際は「カ・メハメハ」という区切りとなっており、ハワイ語で「孤独な人」、「静かな人」といった意味を持つようです。
3位は「ヘリコ・プター」！
複雑な航空機、「ヘリコ・プター」が3位にランク・インしました。語源がギリシャ語で「ヘリコ・プテロン（らせん・翼）」という意味を持つようで、もし区切っていうなら「ヘリコ・プター」となってしまうヘリコプター。ニュースなどでも「ヘリ」と略されることから、どうしても「ヘリ・コプター」という印象がありますね。
いかがでしたか？
筆者は四文字熟語でよく見る4位「五里霧中」が「五里霧・中」という区切りであったことに一番驚きました。
今回は、「区切る場所そこかよ！と突っ込みたくなる言葉ランキング」を紹介させていただきました。気になる4位～30位のランキング結果もぜひご覧ください。
ソース
https://ranking.goo.ne.jp/column/5635/
元スレ
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1560955613/
314:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/20(木) 01:52:39.64 ID:6tP+8R8I0
>>1
helicとopterだから
ヘリｸ・ｫプターで区切るって言ってんだろハゲ！
2:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:47:12.72 ID:qWoU9TME0
ドン・キホーテ
55:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:56:22.20 ID:Txx2F8aS0
>>2
どんどんどん どんき どんき ほーてー
3:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:47:37.99 ID:su3E95ae0
はらた・いら
4:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:47:50.66 ID:esVEWt550
ア・カペラ
5:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:48:02.63 ID:crmABJUL0
クロノト・リガー
6:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:48:43.92 ID:459LFbjU0
プエルトリコ
7:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:49:23.63 ID:Q4weyipY0
ベーブ・ルース
8:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:49:57.22 ID:6rl/oMNm0
リオ デ ジャネイロ
9:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:50:03.78 ID:N9ammZPN0
ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール
10:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:50:24.57 ID:HmrEVU4S0
ランツ・クネヒト
11:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:50:29.19 ID:uV8ytUuF0
ウラシ・マタロウ
12:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:50:31.00 ID:Jpr6cHVn0
タケ･コプター
13:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:50:33.70 ID:ZB+lAt370
金太負けるな
14:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:50:40.35 ID:oREiauJP0
クアラ・ルンプール
15:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:50:54.91 ID:gktXwIYy0
シーフー・ドドリア
16:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:50:57.00 ID:4VTWOESi0
ブルー・スリー
17:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:51:05.97 ID:pS1a8TK40
つのだ☆ひろ
18:名無しさん＠２ろぐちゃんねる : 2019/06/19(水) 23:51:24.20 ID:GzlBJM2/0
キリマンじゃろ
お前らが上司から言われた辛い言葉ベスト3！！！！！！！！
「こども部屋未使用おばさん」←この言葉が流行らなかった理由
安倍首相、あの言葉を言い放って野党を煽りまくるｗｗｗｗｗｗ
ロスアン・ゼルスが抜けてるね
あぐろすてんま
だいかんみ んこくう
※1
ロス・アンゼルス…（マジレス）
間違った切り方を流布するのはやめよう（使命感）
本スレにも間違った切り方のヤツがたくさんあるようで頭抱えてますｗ
清/少納言の方がビックリだった
清少/納言だと思ってたから