日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。
中国では企業間の競争も激しく、“朝9時に始業、夜9時に退勤、週6日勤務“で働いている人も多く、それを表す「996」という言葉も最近よく使われています。今回の日本の“在宅勤務“実験に関する記事に対し、中国のツイッターWeibo上で沢山のコメントが投稿されていますのでご紹介します。
東京五輪の交通混雑緩和のため、関係政府機関及びオリンピック組織委員会が呼びかけ、3000以上の企業のおよそ60万人を対象に、7月22日から約2週間の間にテレワークのトライヤルを行う。富士通、トヨタ、リコー、NEC等の企業がこれに参加。
韓国人「はい、日本の負けｗ」「笑えるくらいスムーズだｗ」
▼ ソース元
短い期間ならまあいいかな、ずっとは無理だね。誘惑が多すぎて、家にいいたらゴロゴロしたくなるよ
こういうやり方、支持する！時間の節約にもなるし家族との時間も増える。けど仕事の効率は上がらないだろうな
効率が上がらなくても別にいいよ、もし在宅ワークできたら1時間は多く眠れる。1ヶ月で約1日分になる！
自分は家で仕事してるけど、誘惑から自制するのが本当に難しい・・・結局昼間に出来なくて、徹夜なんてしょっちゅう。基本的には深夜2時まで仕事で、疲れてしんどい
自分の思考で日本人を考えちゃダメでしょ
日本人は全く問題ないはず、日本のサラリーマンは自己自制力がすごく高いから
たった2週間だけだし、日本人はちゃんとやるんだろう
今育休中だけど早く会社に行きたい。会社で同僚に会えなくてほんとつまらない。仕事が好きなわけじゃないけど、家にいるとほんと自堕落になるから
日本って未来式ね、頭の中も未来感かな
オリンピック期間は日本でコンドーム消費量がかなり増えるな
なんで？外国人がたくさん来るから？
北京オリンピックの時も増えたみたいだ
北京の地下鉄に比べたら日本の方がマシだよ。日本人はみんな整列して乗車するからかな、後ろから押したり横入りしたりしないもんね（笑）
東京の電車がどれだけ混んでるか知ってるの？午前11時くらいまで2分間隔で来るけど、ほとんどが満員なんだよ
日本の今回のオリンピックは場所が間違ってるよ。東京は人口密度が世界一、ってことは道路の広さには余裕がないだろうから渋滞は当たり前。そこにオリンピックで数百万人が海外から来たら、さらに酷くなる。名古屋には出来なかったのかね？人口密度もそこまでじゃないし、三大都市の一つでしょ、東京の近くだし
いいなあ。上海でもやってほしい。それかオフピーク通勤の実施。人口多すぎる。電車もだけど、道も渋滞がひどい
通勤に毎日2時間もかかってるよ、自分も家で仕事したい
羨ましい。中国でもこうしてほしい
この記事、社長に転送した。次の北京冬季オリンピックの時にまだいたらそうしてやるって言われたよ。う、嬉しいけどなんか嫌な予感がする
関連記事
韓国最大の日本旅行ネット掲示板が運営中断！！！ 運営者「不買運動を支持する」
海外「本当に日本人に調査したの？」 『日本人は不親切』という調査結果に外国人から異論噴出
韓国人「結局、日本が損しただけ？」「安倍の誤った判断が最終的にブーメランになったね」韓国側、脱日本の始動
名古屋が東京の近くと思えちゃう
土地の広さの価値観の違いよ